Improve the k8s-registrar using custom admctrl config

[marcofranssen]

Investigate admctrl

Current implementation has commented out these settings. Figure out how these settings can help and improve.

https://github.com/spiffe/spire/tree/main/test/integration/suites/k8s-reconcile/conf/admctrl