feat: fix rust by re-adding gcc toolchain

Author: rjaegers

.devcontainer/rust/apt-requirements.json

@@ -1,3 +1,4 @@
 {
+  "g++-15": "15.2.0-16ubuntu1",
   "rustup": "1.27.1-6"
 }