Skip to content

Commit d1f2b96

Browse files
lacatoirelacatoire
authored
[Sync EN] MongoDB: clean up markup (#5517) (#2769)
* [Sync EN] MongoDB: clean up markup (#5517) * Revert simpara to para around block elements + cleanup trailing ws * Restore valid simpara wrapping footnote in architecture.xml
1 parent a378b82 commit d1f2b96

300 files changed

Lines changed: 2073 additions & 2220 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎reference/mongodb/architecture.xml‎

Lines changed: 115 additions & 115 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎reference/mongodb/bson/binary.xml‎

Lines changed: 28 additions & 30 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: dac7a370d34ddda0a647ea551c28d6e168261613 Maintainer: yannick Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: no -->
44

55
<reference xml:id="class.mongodb-bson-binary" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
@@ -12,13 +12,13 @@
1212
<!-- {{{ MongoDB\BSON\Binary intro -->
1313
<section xml:id="mongodb-bson-binary.intro">
1414
&reftitle.intro;
15-
<para>
15+
<simpara>
1616
Type BSON pour les données binaires (c.-à-d. tableau d'octets). Les valeurs
1717
binaires ont également un sous-type, qui est utilisé pour indiquer quel type
1818
de données se trouve dans le tableau d'octets. Les sous-types de zéro à 127
1919
sont prédéfinis ou réservés. Les sous-types de 128-255 sont définis par
2020
l'utilisateur.
21-
</para>
21+
</simpara>
2222
</section>
2323
<!-- }}} -->
2424

@@ -136,105 +136,105 @@
136136
<varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-generic">
137137
<term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_GENERIC</constant></term>
138138
<listitem>
139-
<para>Données binaires génériques.</para>
139+
<simpara>Données binaires génériques.</simpara>
140140
</listitem>
141141
</varlistentry>
142142

143143
<varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-function">
144144
<term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_FUNCTION</constant></term>
145145
<listitem>
146-
<para>Fonction.</para>
146+
<simpara>Fonction.</simpara>
147147
</listitem>
148148
</varlistentry>
149149

150150
<varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-old-binary">
151151
<term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_OLD_BINARY</constant></term>
152152
<listitem>
153-
<para>
153+
<simpara>
154154
Données binaires génériques (déconseillées en faveur de <constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_GENERIC</constant>).
155-
</para>
155+
</simpara>
156156
</listitem>
157157
</varlistentry>
158158

159159
<varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-old-uuid">
160160
<term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_OLD_UUID</constant></term>
161161
<listitem>
162-
<para>
162+
<simpara>
163163
Identificateur universellement unique (déconseillé en faveur de
164164
<constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_UUID</constant>). Lors de l'utilisation
165165
de ce type, les données du binaire doivent être de 16 octets de longueur.
166-
</para>
167-
<para>
166+
</simpara>
167+
<simpara>
168168
Historiquement, d'autres pilotes encodent des valeurs avec ce type en
169169
fonction de leurs conventions linguistiques (par exemple, variable
170170
endianness), ce qui le rend non-portable. Le pilote PHP n'applique
171171
aucune manipulation spéciale pour coder ou décoder des données avec ce
172172
type.
173-
</para>
173+
</simpara>
174174
</listitem>
175175
</varlistentry>
176176

177177
<varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-uuid">
178178
<term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_UUID</constant></term>
179179
<listitem>
180-
<para>Identificateur universellement unique. Lors de l'utilisation
181-
de ce type, les données du binaire doivent être de 16 octets de longueur et encodées selon <link xlink:href="&url.rfc;4122">RFC 4122</link>.</para>
180+
<simpara>Identificateur universellement unique. Lors de l'utilisation
181+
de ce type, les données du binaire doivent être de 16 octets de longueur et encodées selon <link xlink:href="&url.rfc;4122">RFC 4122</link>.</simpara>
182182
</listitem>
183183
</varlistentry>
184184

185185
<varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-md5">
186186
<term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_MD5</constant></term>
187187
<listitem>
188-
<para>
188+
<simpara>
189189
Hachage MD5. Lors de l'utilisation de ce type, les données du binaire
190190
doivent être de 16 octets de longueur.
191-
</para>
191+
</simpara>
192192
</listitem>
193193
</varlistentry>
194194

195195
<varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-encrypted">
196196
<term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_ENCRYPTED</constant></term>
197197
<listitem>
198-
<para>Valeur chiffrée. Ce sous type est utilisé pour le chiffrement côté client.</para>
198+
<simpara>Valeur chiffrée. Ce sous type est utilisé pour le chiffrement côté client.</simpara>
199199
</listitem>
200200
</varlistentry>
201201

202202
<varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-column">
203203
<term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_COLUMN</constant></term>
204204
<listitem>
205-
<para>Donnée de colonne. Ce sous type est utilisé pour les collections de série temporelle.</para>
205+
<simpara>Donnée de colonne. Ce sous type est utilisé pour les collections de série temporelle.</simpara>
206206
</listitem>
207207
</varlistentry>
208208

209209
<varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-sensitive">
210210
<term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_SENSITIVE</constant></term>
211211
<listitem>
212-
<para>
212+
<simpara>
213213
Données sensibles. Ce sous type est utilisé pour les données sensibles
214214
qui devraient être exclues des journaux d'évènements côté serveur si possible.
215-
</para>
215+
</simpara>
216216
</listitem>
217217
</varlistentry>
218218

219219
<varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-vector">
220220
<term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_VECTOR</constant></term>
221221
<listitem>
222-
<para>
222+
<simpara>
223223
Données vectorielles. Ce sous-type est utilisé pour stocker efficacement
224224
des données vectorielles pour une utilisation avec la recherche vectorielle
225225
de MongoDB.
226-
</para>
226+
</simpara>
227227
</listitem>
228228
</varlistentry>
229229

230230
<varlistentry xml:id="mongodb-bson-binary.constants.type-user-defined">
231231
<term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_USER_DEFINED</constant></term>
232232
<listitem>
233-
<para>
233+
<simpara>
234234
Type défini par l'utilisateur. Alors que les types entre 0 et 127 sont
235235
prédéfinis ou réservés, les types entre 128 et 255 sont définis par
236236
l'utilisateur et peuvent être utilisés pour n'importe quoi.
237-
</para>
237+
</simpara>
238238
</listitem>
239239
</varlistentry>
240240

@@ -244,8 +244,7 @@
244244

245245
<section role="changelog">
246246
&reftitle.changelog;
247-
<para>
248-
<informaltable>
247+
<informaltable>
249248
<tgroup cols="2">
250249
<thead>
251250
<row>
@@ -273,12 +272,12 @@
273272
<row>
274273
<entry>PECL mongodb 1.12.0</entry>
275274
<entry>
276-
<para>
275+
<simpara>
277276
Implémente <interfacename>Stringable</interfacename> pour PHP 8.0+.
278-
</para>
279-
<para>
277+
</simpara>
278+
<simpara>
280279
Ajout de <constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_COLUMN</constant>.
281-
</para>
280+
</simpara>
282281
</entry>
283282
</row>
284283
<row>
@@ -303,7 +302,6 @@
303302
</tbody>
304303
</tgroup>
305304
</informaltable>
306-
</para>
307305
</section>
308306

309307
</partintro>

‎reference/mongodb/bson/binary/construct.xml‎

Lines changed: 12 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: c7fbc342dffb14f19f84b5ba8883624b69df5262 Maintainer: yannick Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
44
<!-- Reviewed: no -->
55

66
<refentry xml:id="mongodb-bson-binary.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -24,18 +24,18 @@
2424
<varlistentry>
2525
<term><parameter>data</parameter> (<type>string</type>)</term>
2626
<listitem>
27-
<para>
27+
<simpara>
2828
Les données binaires.
29-
</para>
29+
</simpara>
3030
</listitem>
3131
</varlistentry>
3232
<varlistentry>
3333
<term><parameter>type</parameter> (<type>int</type>)</term>
3434
<listitem>
35-
<para>
35+
<simpara>
3636
Entier 8 bits non signé indiquant le type de données. Par défaut,
3737
la valeur est <constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_GENERIC</constant> si elle n'est pas spécifiée.
38-
</para>
38+
</simpara>
3939
</listitem>
4040
</varlistentry>
4141
</variablelist>
@@ -52,8 +52,7 @@
5252

5353
<refsect1 role="changelog">
5454
&reftitle.changelog;
55-
<para>
56-
<informaltable>
55+
<informaltable>
5756
<tgroup cols="2">
5857
<thead>
5958
<row>
@@ -65,38 +64,37 @@
6564
<row>
6665
<entry>PECL mongodb 1.15.0</entry>
6766
<entry>
68-
<para>
67+
<simpara>
6968
Le paramètre <parameter>type</parameter> est désormais facultatif
7069
et a pour valeur par défaut <constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_GENERIC</constant> s'il n'est pas spécifié.
71-
</para>
70+
</simpara>
7271
</entry>
7372
</row>
7473
<row>
7574
<entry>PECL mongodb 1.3.0</entry>
7675
<entry>
77-
<para>
76+
<simpara>
7877
<classname>MongoDB\Driver\Exception\InvalidArgumentException</classname>
7978
est levée si <parameter>type</parameter> est
8079
<constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_UUID</constant> ou
8180
<constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_OLD_UUID</constant> et
8281
<parameter>data</parameter> n'a pas exactement 16 octets de longueur.
83-
</para>
82+
</simpara>
8483
</entry>
8584
</row>
8685
<row>
8786
<entry>PECL mongodb 1.1.3</entry>
8887
<entry>
89-
<para>
88+
<simpara>
9089
<classname>MongoDB\Driver\Exception\InvalidArgumentException</classname>
9190
est levée si <parameter>type</parameter> n'est pas un entier non signé
9291
de 8 bits.
93-
</para>
92+
</simpara>
9493
</entry>
9594
</row>
9695
</tbody>
9796
</tgroup>
9897
</informaltable>
99-
</para>
10098
</refsect1>
10199

102100
<refsect1 role="examples">

‎reference/mongodb/bson/binary/fromvector.xml‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: dac7a370d34ddda0a647ea551c28d6e168261613 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: yes -->
44

55
<refentry xml:id="mongodb-bson-binary.fromvector" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -36,19 +36,19 @@
3636
<varlistentry>
3737
<term><parameter>vectorType</parameter> (<type>MongoDB\BSON\VectorType</type>)</term>
3838
<listitem>
39-
<para>
39+
<simpara>
4040
Le type de donnée du vecteur.
41-
</para>
41+
</simpara>
4242
</listitem>
4343
</varlistentry>
4444
</variablelist>
4545
</refsect1>
4646

4747
<refsect1 role="returnvalues">
4848
&reftitle.returnvalues;
49-
<para>
49+
<simpara>
5050
Renvoie un nouveau binaire avec le sous-type <constant>MongoDB\BSON\Binary::SUBTYPE_VECTOR</constant>.
51-
</para>
51+
</simpara>
5252
</refsect1>
5353

5454
<refsect1 role="errors">

‎reference/mongodb/bson/binary/getdata.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: e9366ee458b2900c53a503b1ad97664e1d9a8859 Maintainer: girgias Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
44
<!-- Reviewed: yes -->
55

66
<refentry xml:id="mongodb-bson-binary.getdata" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -24,9 +24,9 @@
2424

2525
<refsect1 role="returnvalues">
2626
&reftitle.returnvalues;
27-
<para>
27+
<simpara>
2828
Retourne les données de Binary.
29-
</para>
29+
</simpara>
3030
</refsect1>
3131

3232
<refsect1 role="errors">

‎reference/mongodb/bson/binary/gettype.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: ad2e71299d249c84ab5a0420aeb548e66f699a13 Maintainer: girgias Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
44
<!-- Reviewed: yes -->
55

66
<refentry xml:id="mongodb-bson-binary.gettype" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -24,9 +24,9 @@
2424

2525
<refsect1 role="returnvalues">
2626
&reftitle.returnvalues;
27-
<para>
27+
<simpara>
2828
Retourne le type de Binary.
29-
</para>
29+
</simpara>
3030
</refsect1>
3131

3232
<refsect1 role="errors">

‎reference/mongodb/bson/binary/getvectortype.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!-- EN-Revision: dac7a370d34ddda0a647ea551c28d6e168261613 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
2+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
33
<!-- Reviewed: yes -->
44

55
<refentry xml:id="mongodb-bson-binary.getvectortype" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -23,9 +23,9 @@
2323

2424
<refsect1 role="returnvalues">
2525
&reftitle.returnvalues;
26-
<para>
26+
<simpara>
2727
Renvoie le type de données du vecteur binaire.
28-
</para>
28+
</simpara>
2929
</refsect1>
3030

3131
<refsect1 role="errors">

‎reference/mongodb/bson/binary/jsonserialize.xml‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<!-- $Revision$ -->
3-
<!-- EN-Revision: 66d301903b063375c1618d754f1570a9d38746e3 Maintainer: girgias Status: ready -->
3+
<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: lacatoire Status: ready -->
44
<!-- Reviewed: yes -->
55

66
<refentry xml:id="mongodb-bson-binary.jsonserialize" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -24,11 +24,11 @@
2424

2525
<refsect1 role="returnvalues">
2626
&reftitle.returnvalues;
27-
<para>
27+
<simpara>
2828
Retourne des données qui peuvent être sérialisées par <function>json_encode</function>
2929
pour produire une représentation JSON étendue de
3030
<classname>MongoDB\BSON\Binary</classname>.
31-
</para>
31+
</simpara>
3232
&mongodb.note.extended-json;
3333
</refsect1>
3434

0 commit comments

Comments
 (0)