|
1 | 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 | | -<!-- EN-Revision: 9e2d8231b5d8a3795b365c6770fab288e59e6249 Maintainer: yannick Status: ready --> |
| 2 | +<!-- EN-Revision: 067e27db0a6f790ee0faaf99aa1f321f88f82cc9 Maintainer: lacatoire Status: ready --> |
3 | 3 | <!-- Reviewed: yes --> |
4 | 4 |
|
5 | | -<!ENTITY extcat.intro '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Catégorie/Liste des extensions</title><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
| 5 | +<!ENTITY extcat.intro '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Catégorie/Liste des extensions</title><simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
6 | 6 | Cette annexe classe par catégorie plus de 150 extensions documentées |
7 | | -dans le manuel PHP suivant différents critères.</para>'> |
| 7 | +dans le manuel PHP suivant différents critères.</simpara>'> |
8 | 8 |
|
9 | 9 | <!ENTITY extcat.alphabetical '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Par ordre alphabétique</title>'> |
10 | 10 |
|
@@ -60,33 +60,33 @@ dans le manuel PHP suivant différents critères.</para>'> |
60 | 60 |
|
61 | 61 | <!ENTITY extcat.membership '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Adhésion</title>'> |
62 | 62 |
|
63 | | -<!ENTITY extcat.membership.core '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Extensions internes</title><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
| 63 | +<!ENTITY extcat.membership.core '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Extensions internes</title><simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
64 | 64 | Elles ne sont actuellement pas des extensions. Elles font partie intégrante de PHP |
65 | | -et ne peuvent pas être enlevées des binaires PHP avec des options de compilation.</para>'> |
| 65 | +et ne peuvent pas être enlevées des binaires PHP avec des options de compilation.</simpara>'> |
66 | 66 |
|
67 | | -<!ENTITY extcat.membership.bundled '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Extensions embarquées</title><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
68 | | -Ces extensions sont embarquées avec PHP.</para>'> |
| 67 | +<!ENTITY extcat.membership.bundled '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Extensions embarquées</title><simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
| 68 | +Ces extensions sont embarquées avec PHP.</simpara>'> |
69 | 69 |
|
70 | | -<!ENTITY extcat.membership.external '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Extensions externes</title><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
71 | | -Ces extensions sont fournies avec PHP mais pour pouvoir les compiler, des bibliothèques externes peuvent être nécessaires.</para>'> |
| 70 | +<!ENTITY extcat.membership.external '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Extensions externes</title><simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
| 71 | +Ces extensions sont fournies avec PHP mais pour pouvoir les compiler, des bibliothèques externes peuvent être nécessaires.</simpara>'> |
72 | 72 |
|
73 | | -<!ENTITY extcat.membership.pecl '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Extensions PECL</title><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
| 73 | +<!ENTITY extcat.membership.pecl '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Extensions PECL</title><simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
74 | 74 | Ces extensions sont disponibles depuis &link.pecl;. |
75 | 75 | Elles peuvent nécessiter des bibliothèques externes. |
76 | 76 | Plus d'extensions PECL existent mais elles ne sont pas encore documentées |
77 | | -dans le manuel de PHP.</para>'> |
| 77 | +dans le manuel de PHP.</simpara>'> |
78 | 78 |
|
79 | 79 | <!-- ======================================================================= --> |
80 | 80 |
|
81 | | -<!ENTITY extcat.state '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">État</title><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Cette partie liste |
| 81 | +<!ENTITY extcat.state '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">État</title><simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Cette partie liste |
82 | 82 | les extensions non prévues pour un environnement de production - elles |
83 | | -sont soit trop "vieilles" (obsolètes), soit trop "nouvelles" (expérimentales).</para>'> |
| 83 | +sont soit trop "vieilles" (obsolètes), soit trop "nouvelles" (expérimentales).</simpara>'> |
84 | 84 |
|
85 | | -<!ENTITY extcat.state.deprecated '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Extensions obsolètes</title><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
86 | | -Ces extensions ont été dépréciées habituellement en faveur d'autres extensions.</para>'> |
| 85 | +<!ENTITY extcat.state.deprecated '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Extensions obsolètes</title><simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
| 86 | +Ces extensions ont été dépréciées habituellement en faveur d'autres extensions.</simpara>'> |
87 | 87 |
|
88 | | -<!ENTITY extcat.state.experimental '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Extensions expérimentales</title><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
| 88 | +<!ENTITY extcat.state.experimental '<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Extensions expérimentales</title><simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> |
89 | 89 | Le comportement de ces extensions - incluant le nom de ses fonctions et tout ce qui est documenté |
90 | 90 | à propos de ces extensions - peut être modifié sans aucun avertissement dans les prochaines |
91 | | -versions de PHP. Utilisez ces extensions à vos risques et périls.</para>'> |
| 91 | +versions de PHP. Utilisez ces extensions à vos risques et périls.</simpara>'> |
92 | 92 |
|
0 commit comments