feat: mise à jour EN-Revision et para->simpara pour 21 fichiers

lacatoire · lacatoire · commit 885e83bd4f7f · 2026-07-20T11:30:17.000+02:00
diff --git a/language/control-structures/include.xml b/language/control-structures/include.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: a124543dd3f6b1e5567b07420d23899e582514dc Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 xml:id="function.include" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>include</title>
diff --git a/language/enumerations.xml b/language/enumerations.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 8af3521cb43f54c652baaf8dbbcb786b79a5d04e Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: sergey Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <chapter xml:id="language.enumerations" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" annotations="interactive">
  <title>Перечисления</title>
diff --git a/language/oop5/overloading.xml b/language/oop5/overloading.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: d6f54016d62904cfd8200604aadd5e3f0d9bad97 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 xml:id="language.oop5.overloading" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Перегрузка</title>
diff --git a/language/predefined/weakreference.xml b/language/predefined/weakreference.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 7caf0c13762e7db3e7002b1286f23b65d940e2d0 Maintainer: lex Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: lex Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <reference xml:id="class.weakreference" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 
diff --git a/language/types/array.xml b/language/types/array.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: bfdd82f3f6cde571a61de3fcea28a03145374dda Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no  -->
 <sect1 xml:id="language.types.array">
  <title>Массивы</title>
diff --git a/language/types/declarations.xml b/language/types/declarations.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 0ece873cecfc4dacd14e8bebbec12c6e00de56a0 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 xml:id="language.types.declarations">
  <title>Объявления типов</title>
@@ -312,14 +312,14 @@ Stack trace:
     </note>
 
     <note>
-     <para>
+     <simpara>
       Ещё один способ объявить nullable-параметр —
       указать значением по умолчанию значение <literal>null</literal>.
       Объявлять тип таким способом не рекомендуют, поскольку изменение значения по умолчанию
       в дочернем классе нарушит совместимость типов,
       и к объявлению типа потребуется добавить тип <type>null</type>.
       Это поведение также устарело начиная с PHP 8.4.
-     </para>
+     </simpara>
      <example>
       <title>Старый способ указать nullable-параметр</title>
       <programlisting role="php">
diff --git a/reference/datetime/dateinterval/createfromdatestring.xml b/reference/datetime/dateinterval/createfromdatestring.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 82f00c8d4d4f09fa5a363bc0c6f48e0c80eea72d Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="dateinterval.createfromdatestring" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
diff --git a/reference/datetime/datetime/modify.xml b/reference/datetime/datetime/modify.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 9eb962113cadccc164d196003062ff5d893de3a5 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="datetime.modify" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
diff --git a/reference/datetime/datetimeimmutable/modify.xml b/reference/datetime/datetimeimmutable/modify.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 726154e3c846bc0e16c60542377ea806df32e55d Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="datetimeimmutable.modify" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
diff --git a/reference/filter/constants.xml b/reference/filter/constants.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 1c5ff30e9ae64bd4fd7ebbd0cccfb1e642e1b02c Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <appendix xml:id="filter.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.constants;
diff --git a/reference/info/functions/ini-get.xml b/reference/info/functions/ini-get.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 4c016ab334b90a98258b98e04752af7dc74954cd Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="function.ini-get" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -36,12 +36,12 @@
 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
-  <para>
+  <simpara>
    Функция возвращает значение параметра конфигурации в виде строки.
    Для значений
    <literal>null</literal> функция вернёт пустую строку. Функция вернёт
    &false;, если опция не существует.
-  </para>
+  </simpara>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="examples">
diff --git a/reference/intl/ini.xml b/reference/intl/ini.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: fd332b0a6ec26dc2e31efc6f46cf102261233c62 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <section xml:id="intl.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
 xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -51,13 +51,13 @@ xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
       <type>string</type>
     </term>
     <listitem>
-     <para>
+     <simpara>
       Локаль по умолчанию для использования в функциях в случаях если
       соответствующие параметры будут опущены, либо заданы как
       <literal>NULL</literal>. Это локаль ICU, а не системная.
       Встроенные локали ICU и их данные можно посмотреть по ссылке
       <link xlink:href="&url.icu.locales;"/>.
-     </para>
+     </simpara>
      <para>
       По умолчанию значение пусто, что ведёт к принудительному использованию
       локали ICU по умолчанию. Единожды задав это значение его уже
diff --git a/reference/mbstring/functions/mb-strcut.xml b/reference/mbstring/functions/mb-strcut.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 1be57c2d7d7306b6167a4305059fe1abe8911699 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="function.mb-strcut" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -61,10 +61,10 @@
     <varlistentry>
      <term><parameter>length</parameter></term>
      <listitem>
-      <para>
+      <simpara>
        Длина подстроки <emphasis>в байтах</emphasis>. Если не указана, то
        передаётся значение <literal>NULL</literal> и вырезаются все байты до конца строки.
-      </para>
+      </simpara>
       <para>
        Если значение параметра <parameter>length</parameter> отрицательное, возвращаемая строка будет
        заканчиваться байтом <parameter>length</parameter> с обратным отсчётом от
diff --git a/reference/mbstring/functions/mb-substr.xml b/reference/mbstring/functions/mb-substr.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 1be57c2d7d7306b6167a4305059fe1abe8911699 Maintainer: aur Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: aur Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="function.mb-substr" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -56,11 +56,11 @@
     <varlistentry>
      <term><parameter>length</parameter></term>
      <listitem>
-      <para>
+      <simpara>
        Максимальное количество символов подстроки, возвращаемых из строки <parameter>string</parameter>.
        Если не указан или равен <literal>NULL</literal> — извлекаются
        все символы до конца строки.
-      </para>
+      </simpara>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
diff --git a/reference/pdo/constants.fetch-modes.xml b/reference/pdo/constants.fetch-modes.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 581589d2c4d3183f1c0e67214a65cbd181a5edac Maintainer: malferov Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: malferov Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="pdo.constants.fetch-modes">
  <title>Режимы выборки</title>
diff --git a/reference/pdo/pdo/getattribute.xml b/reference/pdo/pdo/getattribute.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 5bef6e3f51b6add9f9f27ad65409b66f6ab44af7 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="pdo.getattribute" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -67,10 +67,10 @@
 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
-  <para>
+  <simpara>
    Возвращает значение атрибута запрошенного PDO (при успешном вызове).
    Неудачный вызов возвращает <literal>null</literal>.
-  </para>
+  </simpara>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="errors">
diff --git a/reference/reflection/reflectionenum/getbackingtype.xml b/reference/reflection/reflectionenum/getbackingtype.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 8859c8b96cd9e80652813f7bcf561432a5e9f934 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: sergey Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="reflectionenum.getbackingtype" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -13,11 +13,11 @@
    <modifier>public</modifier> <type class="union"><type>ReflectionNamedType</type><type>null</type></type><methodname>ReflectionEnum::getBackingType</methodname>
    <void/>
   </methodsynopsis>
-  <para>
+  <simpara>
    Метод вернёт экземпляр класса <classname>ReflectionType</classname> для типа перечисления,
    если перечисление типизировали.
    Метод вернёт <literal>null</literal>, если это нетипизированное перечисление.
-  </para>
+  </simpara>
 
  </refsect1>
 
@@ -28,10 +28,10 @@
 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
-  <para>
+  <simpara>
    Метод возвращает экземпляр класса <classname>ReflectionNamedType</classname> или <literal>null</literal>,
    если перечисление не типизировали.
-  </para>
+  </simpara>
  </refsect1>
 
  <refsect1 role="changelog">
diff --git a/reference/swoole/swoole/coroutine/lock/lock.xml b/reference/swoole/swoole/coroutine/lock/lock.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 93e05c681bfdbfdd60cec941173c6fe8e8c95cf6 Maintainer: malferov Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: malferov Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="swoole-coroutine-lock.lock" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -28,10 +28,10 @@
 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
-  <para>
+  <simpara>
    Метод возвращает <literal>true</literal>, если захватил блокировку,
    иначе <literal>false</literal>.
-  </para>
+  </simpara>
  </refsect1>
 </refentry>
 
diff --git a/reference/swoole/swoole/coroutine/lock/trylock.xml b/reference/swoole/swoole/coroutine/lock/trylock.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 93e05c681bfdbfdd60cec941173c6fe8e8c95cf6 Maintainer: malferov Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: malferov Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="swoole-coroutine-lock.trylock" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -29,10 +29,10 @@
 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
-  <para>
+  <simpara>
    Метод возвращает <literal>true</literal>, если захватил блокировку,
    или <literal>false</literal>, если блокировка недоступна.
-  </para>
+  </simpara>
  </refsect1>
 </refentry>
 
diff --git a/reference/swoole/swoole/coroutine/lock/unlock.xml b/reference/swoole/swoole/coroutine/lock/unlock.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 93e05c681bfdbfdd60cec941173c6fe8e8c95cf6 Maintainer: malferov Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: malferov Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 
 <refentry xml:id="swoole-coroutine-lock.unlock" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -40,10 +40,10 @@
 
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
-  <para>
+  <simpara>
    Метод возвращает <literal>true</literal>, если снял блокировку,
    иначе <literal>false</literal>.
-  </para>
+  </simpara>
  </refsect1>
 </refentry>
 
diff --git a/reference/win32service/rightinfo/get-full-username.xml b/reference/win32service/rightinfo/get-full-username.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 48783163fcd8ebcc23329269d3e87d38003ea24e Maintainer: malferov Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 911fe79de766ef4475bf22446903667a0f3a24d3 Maintainer: malferov Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 
 <refentry xml:id="win32service-rightinfo.get-full-username" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -26,11 +26,11 @@
 
  <refsect1 role="returnvalues"><!-- {{{ -->
   &reftitle.returnvalues;
-  <para>
+  <simpara>
    Метод возвращает домен и имя пользователя или только имя пользователя,
    если вместо значения домена вернулось значение <literal>null</literal>.
    Метод вернёт &null;, если не найдёт имя пользователя.
-  </para>
+  </simpara>
  </refsect1><!-- }}} -->
 
  <refsect1 role="seealso">
