From f78e77630e40474476b0f3945190c7d75f4270c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lacatoire <la.catoire@gmail.com>
Date: Mon, 20 Jul 2026 11:11:32 +0200
Subject: [PATCH] [Sync EN] Fix dead external links in the English manual

---
 install/windows/commandline.xml    | 11 ++++-------
 reference/ldap/constants.xml       |  4 ++--
 reference/mongodb/architecture.xml |  4 ++--
 3 files changed, 8 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/install/windows/commandline.xml b/install/windows/commandline.xml
index fab0b2e81c..18ef9c2904 100644
--- a/install/windows/commandline.xml
+++ b/install/windows/commandline.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 2dbf3d9064d4cb07f0a2f7d06641c877a2e5ed24 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 10e6a2b042104bd7481b6c21ddbfda594683e3c4 Maintainer: sergey Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <sect1 xml:id="install.windows.commandline" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>Запуск PHP в командной строке системы Windows</title>
@@ -178,13 +178,10 @@ Windows Registry Editor Version 5.00
 "InheritConsoleHandles"=dword:00000001
 ]]>
    </screen>
-   Дополнительную информацию по этой проблеме даёт <link
-   xlink:href="http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;321788">
-   статья базы знаний Microsoft: 321788</link>.
+   Дополнительную информацию по этой проблеме можно найти в статье
+   базы знаний Microsoft: 321788.
    В Windows 10 этот параметр изменили на противоположный, и стандартная
-   установка Windows 10 поддерживает унаследованные дескрипторы консоли. Это <link
-   xlink:href="https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/f19d740d-21c8-4dc2-a9ab-d5c0527e932b/nasty-file-association-regression-bug-in-windows-10-console?forum=windowssdk">
-   сообщение на форуме Microsoft</link> даёт объяснение.
+   установка Windows 10 поддерживает унаследованные дескрипторы консоли.
   </para>
  </note>
 </sect1><!-- Keep this comment at the end of the file
diff --git a/reference/ldap/constants.xml b/reference/ldap/constants.xml
index fb0c796590..9b252d5324 100644
--- a/reference/ldap/constants.xml
+++ b/reference/ldap/constants.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 5b3a84935252a553528cb81b3dacb88647b57c7b Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 10e6a2b042104bd7481b6c21ddbfda594683e3c4 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <appendix xml:id="ldap.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.constants;
@@ -577,7 +577,7 @@
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
-     Управляющая константа — контроль утверждений (<link xlink:href="&url.rfc;45282">RFC 4528</link>).
+     Управляющая константа — контроль утверждений (<link xlink:href="&url.rfc;4528">RFC 4528</link>).
      Доступно с PHP 7.3.0.
     </simpara>
    </listitem>
diff --git a/reference/mongodb/architecture.xml b/reference/mongodb/architecture.xml
index 7707687bf6..33deaefb88 100644
--- a/reference/mongodb/architecture.xml
+++ b/reference/mongodb/architecture.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 9f4cb232d01a06077a2324e38f767d63f87f2e5f Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 10e6a2b042104bd7481b6c21ddbfda594683e3c4 Maintainer: sergey Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <chapter xml:id="mongodb.architecture" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <titleabbrev>Архитектура и внутреннее устройство драйвера</titleabbrev>
@@ -33,7 +33,7 @@
   <simpara>
    Наверху стека расположена
    <link xlink:href="&url.mongodb.library;">библиотека PHP</link>, которая распространяется
-   в виде <link xlink:href="&url.packagist.package;/mongodb/mongodb">пакета Composer</link>.
+   в виде <link xlink:href="&url.packagist.package;mongodb/mongodb">пакета Composer</link>.
    Эта библиотека предоставит API, согласованный с другими
    <link xlink:href="&url.mongodb.drivers;">драйверами</link> MongoDB,
    и реализует междрайверные