Check static method calls through constant class-name strings and class-string unions

Check static method calls through constant class-name strings and class-string unions #20807