Remove DateTimeZoneInstantiationRule per review feedback

The DateTimeZone validation rule is less valuable than the DateInterval
case since DateInterval durations are more commonly known at analysis time.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: 2 people