docs: fix README for NuGet.org rendering

Author: phunkeler

README.md

@@ -1,31 +1,9 @@
-<div align="center">
-  <picture>
-    <img src=".assets/nuget.svg" width="180">
-  </picture>
-
-  <h1>
-    Plugin.Maui.NearbyConnections
-  </h1>
-  <p>
-    A .NET MAUI plugin for peer-to-peer (P2P) connectivity with nearby devices by unifying Google's <a href="https://developers.google.com/nearby/connections/overview" target="_blank">Nearby Connections</a> and Apple's <a href="https://developer.apple.com/documentation/multipeerconnectivity" target="_blank">Multipeer Connectivity</a> capabilities.
-  </p>
-</div>
-<h1>
-</h1>
-
-<div align="center">
-  <div>
-    <a href="https://www.nuget.org/packages/Plugin.Maui.NearbyConnections">
-      <img alt="NuGet Version" src="https://img.shields.io/nuget/v/Plugin.Maui.NearbyConnections">
-    </a>
-  </div>
-  <div>
-    <a href="https://github.com/phunkeler/Plugin.Maui.NearbyConnections/blob/main/LICENSE">
-      <img alt="GitHub License" src="https://img.shields.io/github/license/phunkeler/Plugin.Maui.NearbyConnections">
-    </a>
-  </div>
-  </p>
-</div>
+# Plugin.Maui.NearbyConnections
+
+A .NET MAUI plugin for peer-to-peer (P2P) connectivity with nearby devices by unifying Google's [Nearby Connections](https://developers.google.com/nearby/connections/overview) and Apple's [Multipeer Connectivity](https://developer.apple.com/documentation/multipeerconnectivity) capabilities.
+
+[![NuGet Version](https://img.shields.io/nuget/v/Plugin.Maui.NearbyConnections)](https://www.nuget.org/packages/Plugin.Maui.NearbyConnections)
+[![GitHub License](https://img.shields.io/github/license/phunkeler/Plugin.Maui.NearbyConnections)](https://github.com/phunkeler/Plugin.Maui.NearbyConnections/blob/main/LICENSE)
 
 # Supported Platforms