Consider having redis log to stdout

Currently it logs to a [file](https://github.com/phusion/passenger-docker/blob/master/image/config/redis.conf#L108), which we could change to an empty string (`""`) for logging to `stdout`.