Configs and workflows

Even for other 'documentation' type repos, we have workflows and configs (e.g https://github.com/physiopy/physiopy-community-guidelines/tree/master/.github) - shall we implement similar for this repo? 