Allow to run test CI manually

[pietroppeter]

inspired by #222

here is a relevant ref, it should be a simple fix: https://docs.github.com/en/actions/using-workflows/manually-running-a-workflow

we might also consider if other workflows could benefit from being able to be run manually