update MD by dispatch event pingcap/docs i18n-ja-release-8.5

Author: github-actions

markdown-pages/ja/tidb/release-8.5/TOC.md

@@ -467,7 +467,7 @@
         -   TiUPコンポーネント
             -   [tiup-playground](/tiup/tiup-playground.md)
             -   [tiup-cluster](/tiup/tiup-cluster.md)
-            -   [非sudoモード](/tiup/tiup-cluster-no-sudo-mode.md)
+            -   [sudo なしモード](/tiup/tiup-cluster-no-sudo-mode.md)
             -   [tiup-mirror](/tiup/tiup-mirror.md)
             -   [tiup-bench](/tiup/tiup-bench.md)
     -   [TiDB Operator](/tidb-operator-overview.md)
@@ -624,11 +624,12 @@
             -   [アラートルール](/ticdc/ticdc-alert-rules.md)
         -   参照
             -   [アーキテクチャ](/ticdc/ticdc-architecture.md)
+            -   [TiCDC データレプリケーション機能](/ticdc/ticdc-data-replication-capabilities.md)
             -   [TiCDC サーバー構成](/ticdc/ticdc-server-config.md)
             -   [TiCDC Changefeedフィード構成](/ticdc/ticdc-changefeed-config.md)
             -   出力プロトコル
                 -   [TiCDC Avroプロトコル](/ticdc/ticdc-avro-protocol.md)
-                -   [TiCDC Canal- JSON プロトコル](/ticdc/ticdc-canal-json.md)
+                -   [TiCDC Canal-JSON プロトコル](/ticdc/ticdc-canal-json.md)
                 -   [TiCDC CSV プロトコル](/ticdc/ticdc-csv.md)
                 -   [TiCDC デベジウムプロトコル](/ticdc/ticdc-debezium.md)
                 -   [TiCDCオープンプロトコル](/ticdc/ticdc-open-protocol.md)
@@ -964,7 +965,7 @@
             -   [分離レベル](/transaction-isolation-levels.md)
             -   [楽観的トランザクション](/optimistic-transaction.md)
             -   [悲観的な取引](/pessimistic-transaction.md)
-            -   [非トランザクションDMLステートメント](/non-transactional-dml.md)
+            -   [非トランザクションDML文](/non-transactional-dml.md)
         -   [ビュー](/views.md)
         -   [パーティショニング](/partitioned-table.md)
         -   [一時テーブル](/temporary-tables.md)

markdown-pages/ja/tidb/release-8.5/br/backup-and-restore-overview.md

@@ -164,7 +164,7 @@ TiDB v6.6.0 より前のBRの互換性情報は次のとおりです。
 
 > **注記：**
 >
-> -   ユーザー データのみをバックアップする場合 (フル バックアップまたはログ バックアップ)、すべてのバージョンは相互に互換性があります。
+> -   システム テーブル以外のデータのみをバックアップする場合 (完全バックアップまたはログ バックアップ)、すべてのバージョンは相互に互換性があります。
 > -   `mysql`システム テーブルの復元に互換性がないシナリオでは、 `--with-sys-table=false`設定してすべてのシステム テーブルの復元をスキップするか、よりきめ細かいフィルターを使用して互換性のないシステム テーブルのみをスキップすることで、問題を解決できます (例: `--filter '*.*' --filter "__TiDB_BR_Temporary_*.*" --filter '!mysql.*' --filter 'mysql.bind_info' --filter 'mysql.user' --filter 'mysql.global_priv' --filter 'mysql.global_grants' --filter 'mysql.default_roles' --filter 'mysql.role_edges' --filter '!sys.*' --filter '!INFORMATION_SCHEMA.*' --filter '!PERFORMANCE_SCHEMA.*' --filter '!METRICS_SCHEMA.*' --filter '!INSPECTION_SCHEMA.*'` )。
 > -   `-` 、対応するシナリオに互換性の制限がないことを意味します。
 

markdown-pages/ja/tidb/release-8.5/dynamic-config.md

@@ -134,8 +134,8 @@ TiKVコプロセッサータスク フィールド:
 -   `Cop_wait_p90` : copタスクのP90待機時間。
 -   `Cop_wait_max` : cop タスクの最大待機時間。
 -   `Cop_wait_addr` : 待機時間が最も長い cop-task のアドレス。
--   `Rocksdb_delete_skipped_count` : RocksDB 読み取り中に削除されたキーをスキャンする回数。
--   `Rocksdb_key_skipped_count` : RocksDB がデータをスキャンするときに検出する削除された (tombstone) キーの数。
+-   `Rocksdb_delete_skipped_count` : RocksDB がデータをスキャンするときに検出する削除された (tombstone) キーの数。
+-   `Rocksdb_key_skipped_count` : RocksDB がデータをスキャンするときに検出するすべてのキーの数。
 -   `Rocksdb_block_cache_hit_count` : RocksDB がブロックキャッシュからデータを読み取る回数。
 -   `Rocksdb_block_read_count` : RocksDB がファイル システムからデータを読み取る回数。
 -   `Rocksdb_block_read_byte` : RocksDB がファイル システムから読み取るデータの量。
@@ -193,7 +193,7 @@ TiKVコプロセッサータスク フィールド:
 set @@tidb_enable_collect_execution_info=0;
 ```
 
-`Plan`フィールドに返される結果は、 `EXPLAIN`または`EXPLAIN ANALYZE`結果とほぼ同じ形式です。実行プランの詳細については、 [`EXPLAIN`](/sql-statements/sql-statement-explain.md)または[`EXPLAIN ANALYZE`](/sql-statements/sql-statement-explain-analyze.md)参照してください。
+`Plan`フィールドに返される結果は、 `EXPLAIN`または`EXPLAIN ANALYZE`結果とほぼ同じ形式になります。実行プランの詳細については、 [`EXPLAIN`](/sql-statements/sql-statement-explain.md)または[`EXPLAIN ANALYZE`](/sql-statements/sql-statement-explain-analyze.md)参照してください。
 
 詳細については[TiDB固有の変数と構文](/system-variables.md)参照してください。