diff --git a/history.en.md b/history.en.md
index 88892044a..9d6a8fc80 100644
--- a/history.en.md
+++ b/history.en.md
@@ -1,6 +1,9 @@
 # History
 
  - master/HEAD
+ - 3.9.21 (2024.1.26)
+   * Fix [performance regression on 3.9.20 with on-memory cache](https://github.com/piroor/treestyletab/issues/3434).
+   * [Prevent unexpected slicing of built-in icons in group tabs.](https://github.com/piroor/treestyletab/pull/3435)
  - 3.9.20 (2024.1.18)
    * Drop support of Firefox older than 115.
    * Restructure options about new tab position control, to reduce overlapped effects of multiple options. Now you can choose "open tab as a first/last child" for each option directly.
diff --git a/history.ja.md b/history.ja.md
index b921b4f6a..c2ef29244 100644
--- a/history.ja.md
+++ b/history.ja.md
@@ -1,6 +1,9 @@
 # 更新履歴
 
  - master/HEAD
+ - 3.9.21 (2024.1.26)
+   * [3.9.20でのオンメモリーキャッシュ使用時のパフォーマンスの低下](https://github.com/piroor/treestyletab/issues/3434)を解消した
+   * [グループ化用のタブ上で組み込みのアイコンが複数列に分割されて表示される問題を解消](https://github.com/piroor/treestyletab/pull/3435)
  - 3.9.20 (2024.1.18)
    * Firefox 115より古いバージョンへの対応を終了
    * 新しくタブを開く位置の制御に関する設定を整理し、効果が重複するオプション同士の関係を考えなくてもよいようにした（タブを開く位置の制御の選択肢の時点で「最初の子タブとして開く」「最後の子タブとして開く」といった選択を可能にした）
diff --git a/webextensions/manifest.json b/webextensions/manifest.json
index 15c6862ce..d9f223e60 100644
--- a/webextensions/manifest.json
+++ b/webextensions/manifest.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "manifest_version": 2,
   "name": "__MSG_extensionName__",
-  "version": "3.9.20",
+  "version": "3.9.21",
   "author": "YUKI \"Piro\" Hiroshi",
   "description": "__MSG_extensionDescription__",
   "permissions": [