Update `plk` script with respect to -R deprecation

[mfikes]

It looks like we at least get a deprecation notice from the underlying Clojure tools:

% plk -R:cljs/dev
-R is deprecated, use -A with repl, -M for main, or -X for exec
ClojureScript 1.10.597
cljs.user=>