Add geometry relation optional arg to data_filter.geometry_filter

[sbueche]

Recently, geometry_relation support was added to catalog subscriptions. This would be a really nice feature to add to data_filter.geometry_filter, as this isn't exposed anywhere. You can add "relation": "intersects" to the geometry_filter output dict pretty easily, but it's not very obvious by the doc string in the SDK that you can do this yourself.