Add circulating supply and USD value tracking for Hyperfungible tokens

[olahfemi]

We’d like the GraphQL API to track the circulating supply — and preferably the USD value — of Hyperfungible tokens across all supported chains.

This data will enable us to build TVL adapters for DeFiLlama and integrate Hyperbridge into their tracking system.

For reference, here’s DeFiLlama’s documentation on project submissions and requirements:
https://docs.llama.fi/list-your-project/submit-a-project