ci: update dependencies (#1431)

This PR updates dependencies not managed by dependabot.

Co-authored-by: GitHub Actions <apparitor@users.noreply.github.com>

Author: apparitor

go.mod

@@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	github.com/iancoleman/strcase v0.3.0
 	github.com/martinlindhe/base36 v1.1.1
 	github.com/open-policy-agent/opa v1.16.1
-	github.com/pomerium/pomerium v0.32.5-rc.1.0.20260527194203-9d0f8434c31f
+	github.com/pomerium/pomerium v0.32.5-rc.1.0.20260527215110-5baf231d3876
 	github.com/pomerium/sdk-go v0.0.10-0.20260527161605-7a09c9e25408
 	github.com/rs/zerolog v1.35.1
 	github.com/sergi/go-diff v1.4.0

go.sum

@@ -782,8 +782,8 @@ github.com/pomerium/datasource v0.18.2-0.20260522171636-b4b4ac7fe219 h1:h/q6ZWXm
 github.com/pomerium/datasource v0.18.2-0.20260522171636-b4b4ac7fe219/go.mod h1:AvH9IIKbQA9S6MTFHc5YL/xaJf/wLfVd8dWenK5B7TI=
 github.com/pomerium/envoy-custom v1.37.0-rc3.0.20260519214603-7724aff26b06 h1:03u4+2HwelwofsKH2dGyeqD4Rm78xEQ00FNKKcSvfdY=
 github.com/pomerium/envoy-custom v1.37.0-rc3.0.20260519214603-7724aff26b06/go.mod h1:7Svo/CaRt9vfJ22sEC+T/q/y2WNi/cZTlugNYUS7xwI=
-github.com/pomerium/pomerium v0.32.5-rc.1.0.20260527194203-9d0f8434c31f h1:LF4xfcZXXmtyrzKg4Z5VDudBup/AOQFngFLNvdPzvBo=
-github.com/pomerium/pomerium v0.32.5-rc.1.0.20260527194203-9d0f8434c31f/go.mod h1:xAXINmOYo4VDacOdO/Ap61aKwt7TtaYZXMxpwhN65Nc=
+github.com/pomerium/pomerium v0.32.5-rc.1.0.20260527215110-5baf231d3876 h1:iTUmsZRJ84s2x+wxB3siUFl/smDHGaC+jhTXjFWaXKI=
+github.com/pomerium/pomerium v0.32.5-rc.1.0.20260527215110-5baf231d3876/go.mod h1:xAXINmOYo4VDacOdO/Ap61aKwt7TtaYZXMxpwhN65Nc=
 github.com/pomerium/protoutil v0.0.0-20260508203012-e09f8af90da5 h1:qn/jJOvNR6xx9Wynx0VkHjZ/z3WCm5U+BTzQEMYWkuI=
 github.com/pomerium/protoutil v0.0.0-20260508203012-e09f8af90da5/go.mod h1:ERFmbEXYDOhFJjgzLJJ2AJkYKmm/naM7Isul3u5pGtI=
 github.com/pomerium/sdk-go v0.0.10-0.20260527161605-7a09c9e25408 h1:jjnCwToL2FYNGuhLN5FUD9TynOkbAa2nWuYXaBrQLJo=