Add Windows CI for tool tests

The pr-tools.yml workflow only ran on Linux. Add a Windows job and
the supporting make.ps1 test blocks so pony-doc, pony-lint, and
pony-lsp tests also run on Windows.

Closes #5043

Author: SeanTAllen

.github/workflows/pr-tools.yml

@@ -52,3 +52,36 @@ jobs:
         run: make test-pony-lsp config=debug
       - name: Lint pony-lint
         run: make lint-pony-lint config=debug
+
+  x86_64-windows:
+    if: github.event.pull_request.draft == false
+    runs-on: windows-2025
+    defaults:
+      run:
+        shell: pwsh
+
+    name: Tools (Windows)
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v6.0.2
+      - name: Restore Libs Cache
+        id: restore-libs
+        uses: actions/cache/restore@v5.0.3
+        with:
+          path: |
+            build/libs
+            lib/llvm/src/compiler-rt/lib/builtins
+          key: libs-windows-2025-${{ hashFiles('make.ps1', 'CMakeLists.txt', 'lib/CMakeLists.txt', 'lib/llvm/patches/*') }}
+      - name: Build Libs
+        if: steps.restore-libs.outputs.cache-hit != 'true'
+        run: .\make.ps1 -Command libs
+      - name: Build
+        run: |
+          .\make.ps1 -Command configure -Config Debug
+          .\make.ps1 -Command build -Config Debug
+      - name: Test pony-doc
+        run: .\make.ps1 -Command test -Config Debug -TestsToRun pony-doc-tests
+      - name: Test pony-lint
+        run: .\make.ps1 -Command test -Config Debug -TestsToRun pony-lint-tests
+      - name: Test pony-lsp
+        run: .\make.ps1 -Command test -Config Debug -TestsToRun pony-lsp-tests

make.ps1

@@ -449,6 +449,87 @@ switch ($Command.ToLower())
             }
         }
 
+        # pony-doc-tests
+        if ($TestsToRun -match 'pony-doc-tests')
+        {
+            $numTestSuitesRun += 1;
+            Write-Output "$outDir\ponyc.exe --path $srcDir\tools\lib\ponylang\pony_compiler\ -b pony-doc-tests -o $outDir $srcDir\tools\pony-doc\test"
+            & $outDir\ponyc.exe --path $srcDir\tools\lib\ponylang\pony_compiler\ -b pony-doc-tests -o $outDir $srcDir\tools\pony-doc\test
+            if ($LastExitCode -eq 0)
+            {
+                try
+                {
+                    Write-Output "$outDir\pony-doc-tests.exe --sequential"
+                    & $outDir\pony-doc-tests.exe --sequential
+                    $err = $LastExitCode
+                }
+                catch
+                {
+                    $err = -1
+                }
+                if ($err -ne 0) { $failedTestSuites += 'pony-doc-tests' }
+            }
+            else
+            {
+                $failedTestSuites += 'compile pony-doc-tests'
+            }
+        }
+
+        # pony-lint-tests
+        if ($TestsToRun -match 'pony-lint-tests')
+        {
+            $numTestSuitesRun += 1;
+            Write-Output "$outDir\ponyc.exe --path $srcDir\tools\lib\ponylang\pony_compiler\ -b pony-lint-tests -o $outDir $srcDir\tools\pony-lint\test"
+            & $outDir\ponyc.exe --path $srcDir\tools\lib\ponylang\pony_compiler\ -b pony-lint-tests -o $outDir $srcDir\tools\pony-lint\test
+            if ($LastExitCode -eq 0)
+            {
+                $savePonyPath = $env:PONYPATH
+                $env:PONYPATH = "$srcDir\packages;$savePonyPath"
+                try
+                {
+                    Write-Output "$outDir\pony-lint-tests.exe --sequential"
+                    & $outDir\pony-lint-tests.exe --sequential
+                    $err = $LastExitCode
+                }
+                catch
+                {
+                    $err = -1
+                }
+                $env:PONYPATH = $savePonyPath
+                if ($err -ne 0) { $failedTestSuites += 'pony-lint-tests' }
+            }
+            else
+            {
+                $failedTestSuites += 'compile pony-lint-tests'
+            }
+        }
+
+        # pony-lsp-tests
+        if ($TestsToRun -match 'pony-lsp-tests')
+        {
+            $numTestSuitesRun += 1;
+            Write-Output "$outDir\ponyc.exe --path $srcDir\tools\lib\ponylang\peg --path $srcDir\tools\lib\ponylang\pony_compiler\ -b pony-lsp-tests -o $outDir $srcDir\tools"
+            & $outDir\ponyc.exe --path $srcDir\tools\lib\ponylang\peg --path $srcDir\tools\lib\ponylang\pony_compiler\ -b pony-lsp-tests -o $outDir $srcDir\tools
+            if ($LastExitCode -eq 0)
+            {
+                try
+                {
+                    Write-Output "$outDir\pony-lsp-tests.exe --sequential"
+                    & $outDir\pony-lsp-tests.exe --sequential
+                    $err = $LastExitCode
+                }
+                catch
+                {
+                    $err = -1
+                }
+                if ($err -ne 0) { $failedTestSuites += 'pony-lsp-tests' }
+            }
+            else
+            {
+                $failedTestSuites += 'compile pony-lsp-tests'
+            }
+        }
+
         #
         $numTestSuitesFailed = $failedTestSuites.Length
         Write-Output "Test suites run: $numTestSuitesRun, num failed: $numTestSuitesFailed"