i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: 1_hele_euro <martvelema@gmail.com>
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com>
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Jun Hwi Ku <siguning@gmail.com>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Yauhen <bugomol@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yelysei <yelysei.matviienko@proton.me>
Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com>
Co-authored-by: jickson john <jickson.john@gmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-store/zh_Hans/
Translation: Pop OS/COSMIC Store

Author: 24 people

i18n/ko/cosmic_store.ftl

@@ -113,3 +113,4 @@ place-on-desktop = 바탕화면에 배치
 custom-flatpak-sources = 사용자 지정 Flatpak 저장소
 import-flatpakrepo = 사용자 지정 저장소를 추가하려면 .flatpakrepo 파일을 가져오세요
 no-custom-flatpak-sources = 추가된 사용자 지정 Flatpak 저장소가 없습니다
+comment = COSMIC 데스크톱용 앱 스토어

i18n/pl/cosmic_store.ftl

@@ -56,7 +56,7 @@ uninstall-app = Odinstalować { $name }?
 uninstall-app-warning = Odinstalowanie { $name } usunie dane programu.
 # Nav Pages
 explore = Odkrywaj
-create = Utwórz
+create = Twórcze
 work = Praca
 develop = Programistyczne
 learn = Nauka

i18n/sl/cosmic_store.ftl

@@ -59,7 +59,7 @@ no-description = Без опису.
 
 ### Appearance
 
-appearance = Зовнішній вигляд
+appearance = Вигляд
 theme = Тема
 match-desktop = Системна
 dark = Темна
@@ -117,15 +117,15 @@ no-custom-flatpak-sources = Немає власних джерел Flatpak
 import = Імпортувати
 no-flatpak = Flatpak не підтримується
 software-repositories = Сховища програм
-codec-header = "{ $application }" потребує додаткових пакетів, які надають "{ $description }".
+codec-header = «{ $application }» потребує додаткових пакетів, які надають «{ $description }».
 codec-footer =
     Використання цих додаткових пакетів може бути обмежено у деяких країнах.
     Ви мусите переконатися, що одне з цього є правдою:
      • Ці обмеження не діють на країну, в якій ви наразі перебуваєте
      • У вас є дозвіл на використання цього програмного забезпечення (наприклад патент)
      • Ви використовуєте це програмне забезпечення суто в дослідницьких цілях
 version = Версія { $version }
-addons = Додатки
+addons = Розширення
 uninstall-app-flatpak-warning = Документи й дані { $name } буде збережено.
 delete-app-data = Назавжди видалити дані програми
 view-more = Переглянути всі