Submitted on behalf of Edwin:
Weird interaction of three plugins (Epoch, Postmatic Social Commenting, & Postmatic) that seem to go haywire (translation wise that is).
Epoch, the social commenting plugin of Postmatic and Postmatic itself, all seem to throw in some other translation in the form field, below a post. That messes up the CSS a little. I have found that enabling Postmatic only, seems to solve this to some extent.