cleanup CollectionCache.getResourceCount()

### Describe the current behavior

    public int getResourceCount(UUID networkUuid, int variantNum) 
    
    is not used and it forces a full collection load

### Describe the expected behavior

should be removed or understand/explain why it's there

### Describe the motivation

_No response_

### Extra Information

_No response_