[BUG] Error after renaming object, data Source Object is still checked in Poll when using Collection Source

[vukhanhtrung]

Describe the Bug

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create an operation with object.
2. Change data source to collection
3. Rename original object
4. Click Calculate Path
5. Error 'bpy_prop_collection[key]: key "originalObject" not found'

Expected Behavior
Calculate Path to not check for Data Source Object when using Data Source Collection

System Information:

• OS: Arch
• Blender Version: 4.4.3
• Addon Version: 1.0.66

Error Message:
'bpy_prop_collection[key]: key "originalObject" not found'