docs: Correct link for 'Data-Orientated Design' reference (#1381)

Author: rschristian

content/en/guide/v10/signals.md

@@ -249,7 +249,7 @@ function createAppState() {
 }
 ```
 
-> :bulb: Tip: Notice that we're consciously not including the `addTodo()` and `removeTodo(todo)` functions here. Separating data from functions that modify it often helps simplify application architecture. For more details, check out [data-oriented design](https://en.wikipedia.org/wiki/Data-oriented_design).
+> :bulb: Tip: Notice that we're consciously not including the `addTodo()` and `removeTodo(todo)` functions here. Separating data from functions that modify it often helps simplify application architecture. For more details, check out [data-oriented design](https://www.dataorienteddesign.com/dodbook/).
 
 We can now pass our todo application state as a prop when rendering:
 

content/en/guide/v11/signals.md

@@ -249,7 +249,7 @@ function createAppState() {
 }
 ```
 
-> :bulb: Tip: Notice that we're consciously not including the `addTodo()` and `removeTodo(todo)` functions here. Separating data from functions that modify it often helps simplify application architecture. For more details, check out [data-oriented design](https://en.wikipedia.org/wiki/Data-oriented_design).
+> :bulb: Tip: Notice that we're consciously not including the `addTodo()` and `removeTodo(todo)` functions here. Separating data from functions that modify it often helps simplify application architecture. For more details, check out [data-oriented design](https://www.dataorienteddesign.com/dodbook/).
 
 We can now pass our todo application state as a prop when rendering:
 

content/es/guide/v11/signals.md

@@ -252,7 +252,7 @@ function createAppState() {
 
 ```
 
-> :bulb: Nota: Observa que no estamos incluyendo conscientemente las funciones `addTodo()` y `removeTodo(todo)` aquí. Separar los datos de las funciones que los modifican a menudo ayuda a simplificar la arquitectura de la aplicación. Para más detalles, consulta el [diseño orientado a datos](https://en.wikipedia.org/wiki/Data-oriented_design).
+> :bulb: Nota: Observa que no estamos incluyendo conscientemente las funciones `addTodo()` y `removeTodo(todo)` aquí. Separar los datos de las funciones que los modifican a menudo ayuda a simplificar la arquitectura de la aplicación. Para más detalles, consulta el [diseño orientado a datos](https://www.dataorienteddesign.com/dodbook/).
 
 Ahora podemos pasar el estado de nuestra aplicación de tareas como una prop al renderizar:
 

content/pt-br/guide/v10/signals.md

@@ -257,7 +257,7 @@ function createAppState() {
 }
 ```
 
-> :bulb: Dica: Perceba que estamos conscientemente não incluindo as funções `addTodo()` e `removeTodo(todo)` aqui. Separar os dados das funções que os modificam frequentemente ajuda a simplificar a arquitetura da aplicação. Para mais detalhes, confira [design orientado a dados](https://en.wikipedia.org/wiki/Data-oriented_design).
+> :bulb: Dica: Perceba que estamos conscientemente não incluindo as funções `addTodo()` e `removeTodo(todo)` aqui. Separar os dados das funções que os modificam frequentemente ajuda a simplificar a arquitetura da aplicação. Para mais detalhes, confira [design orientado a dados](https://www.dataorienteddesign.com/dodbook/).
 
 Agora podemos passar o estado da nossa aplicação de tarefas como uma prop ao renderizar:
 

content/zh/guide/v10/signals.md

@@ -258,7 +258,7 @@ function createAppState() {
 }
 ```
 
-> :bulb: Tip: 请注意，我们故意没有使用 `addTodo()` 和 `removeTodo(todo)` 函数。 分离数据与修改它的函数通常有助于简化应用架构。详情请参阅[面向数据设计](https://en.wikipedia.org/wiki/data-oriented_design)。
+> :bulb: Tip: 请注意，我们故意没有使用 `addTodo()` 和 `removeTodo(todo)` 函数。 分离数据与修改它的函数通常有助于简化应用架构。详情请参阅[面向数据设计](https://www.dataorienteddesign.com/dodbook/)。
 
 现在，我们可以在渲染时将待办事项状态作为 props 传递：
 

content/zh/guide/v11/signals.md

@@ -249,7 +249,7 @@ function createAppState() {
 }
 ```
 
-> :bulb: Tip: 请注意，我们故意没有使用 `addTodo()` 和 `removeTodo(todo)` 函数。 分离数据与修改它的函数通常有助于简化应用架构。详情请参阅[面向数据设计](https://en.wikipedia.org/wiki/data-oriented_design)。
+> :bulb: Tip: 请注意，我们故意没有使用 `addTodo()` 和 `removeTodo(todo)` 函数。 分离数据与修改它的函数通常有助于简化应用架构。详情请参阅[面向数据设计](https://www.dataorienteddesign.com/dodbook/)。
 
 现在，我们可以在渲染时将待办事项状态作为 props 传递：