Update changesets to v3

Author: JoviDeCroock

.changeset/config.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "$schema": "https://unpkg.com/@changesets/config@2.1.1/schema.json",
+  "$schema": "https://unpkg.com/@changesets/config@4.0.0/schema.json",
   "changelog": [
     "@changesets/changelog-github",
     {

package.json

@@ -62,8 +62,8 @@
     "@babel/preset-typescript": "^7.27.1",
     "@babel/register": "^7.28.3",
     "@babel/standalone": "^7.28.4",
-    "@changesets/changelog-github": "^0.5.0",
-    "@changesets/cli": "^2.27.1",
+    "@changesets/changelog-github": "^1.0.0",
+    "@changesets/cli": "^3.0.0",
     "@preact/signals-react-transform": "workspace:*",
     "@types/babel__traverse": "^7.18.5",
     "@types/node": "^20.0.0",