chore: Set Vite peer dep, move magic-string to peer-dep too

We set 0.26.0 as the minimum version as we rely on
`.replace`, which first became available then.

Author: rschristian

package.json

@@ -25,9 +25,12 @@
     "test": "uvu tests '.test.js'",
     "format": "prettier --write --ignore-path .gitignore ."
   },
+  "peerDependencies": {
+    "vite": "5.x || 6.x",
+    "magic-string": ">= 0.26.0"
+  },
   "dependencies": {
     "kolorist": "^1.8.0",
-    "magic-string": "^0.30.6",
     "node-html-parser": "^6.1.12",
     "simple-code-frame": "^1.3.0",
     "source-map": "^0.7.4",
@@ -36,6 +39,7 @@
   "devDependencies": {
     "@types/node": "^20.11.16",
     "dedent": "^1.5.3",
+    "magic-string": "^0.30.6",
     "prettier": "^2.8.8",
     "prettier-config-rschristian": "^0.1.1",
     "tmp-promise": "^3.0.3",