Configurable verbosity for the AI reviewer

[bstanga]

Right now we are fairly restrictive with comments. AI Reviewer only posts the critical comments, while the rest are added to "Skipped comments".

We should make the verbosity level configurable as part of the github action setup.