MultiValue threshold input format

[misha-kis]

File: python/planeseg/metrics/metrics_evaluation.py: 11
The multivalue metric threshold is currently inputted as a suffix to the name of the metric (e.g. multivalue-0.8). It is both unsafe and unreadable, and thus needs to be changed.