FlexSuiteOverview.json

{
  "common": {
    "learnMore": "En savoir plus",
    "brandDividerAlt": "Séparateur de marque"
  },
  "subNav": {
    "heading": "GitHub Copilot",
    "links": {
      "vscode": "Copilot dans VS Code",
      "agents": "Agents sur GitHub",
      "cli": "Copilot CLI",
      "business": "Pour les entreprises",
      "tutorials": "Tutoriels",
      "pricing": "Offres et tarifs"
    }
  },
  "hero": {
    "label": "GitHub Copilot",
    "headingLine1": "Maîtrisez",
    "headingLine2": "votre art",
    "description": "Votre accélérateur IA pour chaque workflow, de l'éditeur à l'entreprise.",
    "primaryAction": "Essayer Copilot maintenant",
    "secondaryAction": "Voir les offres et tarifs",
    "trailingText": "Vous avez déjà Visual Studio Code ?",
    "trailingLinkText": "Ouvrir maintenant",
    "peekAlt": "La mascotte de GitHub Copilot apparaît en bas de la zone quadrillée",
    "imageAlt": "GitHub Copilot en mode agent dans VS Code",
    "videoControls": {
      "play": "Lire la vidéo",
      "pause": "Mettre la vidéo en pause"
    }
  },
  "logoSuiteHeading": "Logos partenaires de GitHub Copilot",
  "resourceCards": {
    "one": {
      "heading": "Allez au-delà du modèle unique",
      "description": "Choisissez parmi des LLM de premier plan optimisés pour la vitesse, la précision ou le coût."
    },
    "two": {
      "heading": "Utilisez vos agents à votre façon",
      "description": "Utilisez GitHub Copilot, vos propres agents personnalisés ou les agents tiers sur lesquels vous comptez déjà."
    },
    "three": {
      "heading": "Restez dans votre flux",
      "description": "Copilot fonctionne là où vous travaillez : dans GitHub, votre IDE, vos outils de projet, vos applications de chat et vos serveurs MCP personnalisés."
    }
  },
  "workflow": {
    "label": "Workflow",
    "heading": "Coder, piloter et collaborer",
    "description": "Une IA qui travaille là où vous travaillez, que ce soit dans votre éditeur, en ligne de commande ou sur GitHub."
  },
  "rivers": {
    "one": {
      "eyebrow": "Fonctionnalité",
      "heading": "Faites de votre éditeur votre accélérateur le plus puissant",
      "description": "Copilot dans votre éditeur fait tout : expliquer des concepts, compléter du code, proposer des modifications et valider des fichiers avec le mode agent.",
      "linkText": "Découvrir Copilot dans l'IDE",
      "imageAlt": "GitHub Copilot en mode agent dans VS Code"
    },
    "two": {
      "eyebrow": "Fonctionnalité",
      "heading": "Livrez plus vite avec une IA qui code avec vous",
      "description": "Attribuez directement des issues à Copilot et laissez-le écrire du code, créer des pull requests et répondre aux retours en arrière-plan de façon autonome.",
      "linkText": "Découvrir l'agent de code Copilot",
      "imageAlt": "L'agent de code GitHub Copilot travaille sur une issue GitHub"
    },
    "three": {
      "eyebrow": "Fonctionnalité",
      "heading": "Apportez l'IA à votre workflow terminal",
      "description": "Pilotez Copilot dans le terminal en langage naturel et regardez-le planifier, construire et exécuter des workflows complexes avec votre contexte GitHub.",
      "linkText": "Découvrir GitHub Copilot CLI",
      "imageAlt": "GitHub Copilot CLI en cours d'utilisation dans le terminal"
    }
  },
  "bento": {
    "headingPrefix": "Grupo Boticario augmente la productivité des développeurs",
    "headingEmphasis": "de 94 % avec Copilot.",
    "linkText": "Lire le témoignage client",
    "imageAlt": "Des membres de l'équipe Grupo Boticario collaborent dans un bureau"
  },
  "organization": {
    "heading": "Conçu sur mesure pour votre organisation",
    "description": "Façonnez Copilot selon les besoins de votre entreprise. Personnalisez ce qu'il sait, comment il agit et à quoi il se connecte.",
    "cards": {
      "one": {
        "tag": "Outil",
        "heading": "Transformez Copilot en expert du projet",
        "description": "Faites évoluer la connaissance et gardez vos équipes cohérentes en créant une source de vérité partagée avec le contexte de votre documentation et de vos dépôts."
      },
      "two": {
        "tag": "Documentation développeur",
        "heading": "Gérez l'usage des agents avec des contrôles de niveau entreprise",
        "description": "Suivez l'activité grâce à des journaux d'audit détaillés et appliquez la gouvernance en gérant les agents depuis un plan de contrôle unique."
      },
      "three": {
        "tag": "Documentation développeur",
        "heading": "Sécurisez vos intégrations MCP",
        "description": "Contrôlez les serveurs MCP auxquels les développeurs peuvent accéder depuis leur IDE et utilisez des listes d'autorisation pour empêcher les accès non autorisés."
      }
    }
  },
  "plans": {
    "label": "Offres",
    "heading": "Prenez votre envol avec GitHub Copilot",
    "tabsAriaLabel": "Catégories d'offres GitHub Copilot",
    "tabs": {
      "individuals": "Pour les particuliers",
      "businesses": "Pour les entreprises"
    }
  },
  "pricing": {
    "free": {
      "heading": "Free",
      "description": "Un moyen rapide de démarrer avec GitHub Copilot.",
      "price": "0",
      "primaryAction": "Commencer",
      "secondaryAction": "Ouvrir dans votre IDE",
      "features": {
        "one": "50 requêtes par mois en mode agent ou chat",
        "two": "2 000 complétions / mois",
        "three": "Accès à Haiku 4.5, GPT-4.1 et plus"
      }
    },
    "pro": {
      "heading": "Pro",
      "label": "Le plus populaire",
      "description": "Accélérez vos workflows avec GitHub Copilot.",
      "price": "10",
      "trailingText": "par mois ou 100 $ par an",
      "primaryAction": "Essai gratuit de 30 jours",
      "featureListHeading": "Tout ce qui est inclus dans Free, et aussi :",
      "features": {
        "one": "Agent de code",
        "two": "Mode agent et chats illimités avec GPT-5 mini",
        "three": "Accès à la revue de code, Claude Sonnet 4/4.5, GPT-5, Gemini 2.5 Pro et plus",
        "four": "300 requêtes premium pour utiliser les derniers modèles, avec la possibilité d'en acheter davantage"
      },
      "footnote": "Gratuit pour les étudiants, enseignants et mainteneurs vérifiés de projets open source populaires.",
      "footnoteLinkText": "En savoir plus"
    },
    "proPlus": {
      "heading": "Pro+",
      "description": "Montez en puissance avec des agents et davantage de modèles.",
      "price": "39",
      "trailingText": "par mois ou 390 $ par an",
      "primaryAction": "Commencer",
      "featureListHeading": "Tout ce qui est inclus dans Pro, et aussi :",
      "features": {
        "one": "Accès à tous les modèles, y compris Claude Opus 4.1 et plus",
        "two": "5x plus de requêtes premium que Pro pour utiliser les derniers modèles, avec la possibilité d'en acheter davantage",
        "three": "Accès à GitHub Spark",
        "four": "Prise en charge de l'extension IDE Codex dans VS Code"
      }
    }
  },
  "resources": {
    "heading": "Tirez le meilleur parti de GitHub Copilot",
    "cards": {
      "one": {
        "tag": "Changelog",
        "heading": "Prévisualisez les dernières fonctionnalités",
        "description": "Soyez le premier à découvrir ce qui arrive ensuite pour GitHub Copilot."
      },
      "two": {
        "tag": "Blog",
        "heading": "Explorez le blog GitHub",
        "description": "Découvrez les dernières tendances du développement logiciel avec des analyses, des points de vue et plus encore."
      },
      "three": {
        "tag": "Documentation développeur",
        "heading": "Visitez le Trust Center",
        "description": "Travaillez en toute sérénité grâce à nos politiques de sécurité, de confidentialité et d'IA responsable."
      }
    }
  },
  "faq": {
    "headingLine1": "Questions",
    "headingLine2": "fréquentes",
    "groups": {
      "general": {
        "heading": "Général",
        "items": {
          "one": {
            "question": "Qu'est-ce que GitHub Copilot ?",
            "answer": "GitHub Copilot est la suite d'outils d'IA de GitHub pour les développeurs, avec complétion de code, chat, workflows d'agents et assistance tout au long du cycle de développement logiciel."
          }
        }
      },
      "pricing": {
        "heading": "Offres et tarifs",
        "items": {
          "one": {
            "question": "Quelles sont les différences entre les offres Free, Pro, Business et Enterprise ?",
            "answer": "Free est un point d'entrée limité pour essayer Copilot. Pro ajoute l'accès à l'agent de code, un choix plus large de modèles et des requêtes premium pour les développeurs individuels. Business et Enterprise ajoutent des contrôles à l'échelle de l'organisation, de la gouvernance et des capacités d'administration pour les équipes à grande échelle."
          },
          "two": {
            "question": "Comment passer de GitHub Copilot Free à Copilot Pro ?",
            "answer": "Vous pouvez effectuer la mise à niveau depuis les paramètres de facturation de votre compte GitHub en choisissant Copilot Pro ou Pro+. Votre configuration Copilot reste intacte et vous accédez à davantage de modèles, de requêtes et de fonctionnalités."
          },
          "three": {
            "question": "Que comprend GitHub Copilot Free ?",
            "answer": "GitHub Copilot Free comprend 50 requêtes mensuelles en mode agent ou chat, 2 000 complétions de code par mois et l'accès à un ensemble de départ de modèles pris en charge."
          },
          "four": {
            "question": "Quelle offre inclut GitHub Copilot Autofix ?",
            "answer": "La disponibilité d'Autofix dépend de l'offre GitHub et des produits de sécurité associés à votre organisation. Consultez la page de comparaison ou la documentation de l'offre pour connaître l'éligibilité actuelle."
          }
        }
      },
      "privacy": {
        "heading": "Confidentialité",
        "items": {
          "one": {
            "question": "Comment GitHub Copilot gère-t-il mon code et mes données ?",
            "answer": "GitHub publie des détails de confidentialité propres à chaque offre afin que les équipes comprennent comment les prompts, les suggestions et la télémétrie associée sont gérés selon leur mode de déploiement."
          }
        }
      },
      "responsibleAi": {
        "heading": "IA responsable",
        "items": {
          "one": {
            "question": "Quelle est l'approche de GitHub en matière d'IA responsable ?",
            "answer": "GitHub documente son approche de l'IA responsable à travers des politiques de modèles, des garde-fous, des lignes directrices de transparence et des contrôles produit conçus pour accompagner une adoption sûre."
          }
        }
      }
    }
  }
}