Bump vite_rails from 3.11.0 to 3.11.1 in the production-dependencies group across 1 directory

Bump vite_rails from 3.11.0 to 3.11.1 in the production-dependencies group across 1 directory #1169