Downgrade @oddbird/popover-polyfill to ^0.5.2 (#4133)

Co-authored-by: Copilot App <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: jonrohan

.changeset/downgrade-popover-polyfill.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@primer/view-components": patch
+---
+
+Downgrade `@oddbird/popover-polyfill` to `^0.5.2` and pin it via Dependabot ignore so it won't get bumped again.

.github/dependabot.yml

@@ -27,6 +27,8 @@ updates:
       - "dependencies"
       - "skip changeset"
       - "npm"
+    ignore:
+      - dependency-name: "@oddbird/popover-polyfill"
     groups:
       production-dependencies:
         dependency-type: "production"

package-lock.json

@@ -73,7 +73,7 @@
     "@github/relative-time-element": "^5.0.0",
     "@github/remote-input-element": "^0.4.0",
     "@github/tab-container-element": "^3.1.2",
-    "@oddbird/popover-polyfill": "^0.7.0",
+    "@oddbird/popover-polyfill": "^0.5.2",
     "@primer/behaviors": "^1.3.4",
     "@primer/live-region-element": "^0.8.0"
   },