Test that `orThrow` methods throw like expected if no result is found

[Jolg42]

From #4914 review

We could have a test where orThrow methods throws.

I'm not sure if this is super relevant here, as we already have tests for that in prisma/prisma repo 🤔