Which part of the documentation needs improvement?

The API page:
https://skore.probabl.ai/dev/reference/index.html

Describe the problem found in the documentation

I don't see all the functions available, so I can't:

• Do a "crtl-F" to find a function
• Easily find the doc of a function that I know that I'm looking for, as I need to figure out in which subpage it is

Suggested improvement

Fold in the subpages in the main API page

Additional context

No response