|
| 1 | +在[此答](https://www.zhihu.com/question/1896257779666253465/answer/1974751585537118669)基础上,详述个人因材施教的教学尝试和体验。 |
| 2 | + |
| 3 | +## 原答 |
| 4 | + |
| 5 | +san jose公校三年级,每天早上8点多开始到各班按名单领人,每组3到5人,辅导课时半小时。上午共五组,共20多人。 |
| 6 | + |
| 7 | +目标是为评估靠后的学生补习英文读写。我是本地一个非盈利Tutor组织的part time雇员。 |
| 8 | + |
| 9 | +程度参差不齐,有乐于写几百词游记且不拘拼写小节的,也有抄句子还不留词间空格也不识多数sight word的,还有一位刚从国内来且中文尚在入门更不用说英文的。 |
| 10 | + |
| 11 | +一个大教室有四桌,每桌一组人,其他组还是K-2年级,闹腾的时候我说话都费嗓子,不用说给那些本就缺乏专注的学生带来的干扰。 |
| 12 | + |
| 13 | +除了尽量跟上组织选定的教程(curriculum)且尽量让学生有创作和交流的空间之外,我特别强调的是专注、无视干扰、珍惜自己的时间,也对忍不住哗众取宠的学生正告三思而后行、为自己的言行负责。 |
| 14 | + |
| 15 | +九月初开始,前两个月间用的是谷歌表格填写每天学生报到情况,每天点20个勾选框。一周前开始,多了个在线的报到和反馈系统。鼠标操作量翻倍,且每周五要为每个学生填个点评表,至少6个选择,可加评语。 |
| 16 | + |
| 17 | +说回教程,约一个月前被通知强调按教程走,每单元后的独立练习由学生自行完成,也就是说一周五天的教学时间里,平均下来有至少1-2节是学生自己独立做题,我也无从引导。 |
| 18 | + |
| 19 | +几天前,被通知要在下周大假回来后,尽早完成阶段的评估(assessment,也是学生独立完成)。此阶段包含四个单元,我的组都还在第三单元,本周赶一赶能基本结束。 |
| 20 | + |
| 21 | +庆幸前两个月还尽量因材施教了。下面估计空间会越来越少。 |
| 22 | + |
| 23 | +不过,这种被教程和考试/评估架着走、同时需应付管理层的报告的状态,恐怕是无论中美哪个学校的大多数教师的常态吧。 |
| 24 | + |
| 25 | +我的直接领导,负责几十位tutor,与十多所学校的联络。每天坐公交往返各点,还会在凌晨收到tutor的请假短信。 |
| 26 | + |
| 27 | +我认为分成所谓英式、美式(也从英国移民美国的高知听说过前后区别)、中式教育是及其粗糙甚至无理的对教育体系的简化和标签化,也是对一线教育者以及管理者在本分之外的尽力付出的不尊重。 |
| 28 | + |
| 29 | +对了,之前有位貌似墨西哥裔学生,在看到红色和黄色之后立刻联想到中国国旗,而那个练习并非关于旗帜。想到现在网络动辄把「欧美」挂在嘴边。谨记:美洲远不止美国。 |
| 30 | + |
| 31 | +## 因材施教几例 |
| 32 | + |
| 33 | +数了一下到今天正好上课四十天(除去假期、我缺席等)。 |
| 34 | + |
| 35 | +### 国内刚来的 |
| 36 | + |
| 37 | +由于中文已认识些常见字,而英文基本不识。他所在组的其他四人都可日常英文会话,按教程进度即使用中文重新说一遍也达不到同样效果,而且对其他不懂中文的三个人影响很大。 |
| 38 | + |
| 39 | +一个月尝试后,遂决定不按教程进度单独辅导,每天一对一的时间不超过十分钟。从开始就确定在此及其有限的时间内,尽量让其自力更生。不特意花时间教单词发音而交由学校环境,毕竟沉浸其中六个多小时远比此辅导课有效。目标是尽量让其「看熟」常见词即与中文意思对应上,如play music, morning meal等,并培养通过词义猜测句义的能力。当然,有大概一半精力用在确认其明白我的中文指令、鞭策其专注与无视他人目光上。 |
| 40 | + |
| 41 | +还好之前买了本学生英汉汉英词典,对其够用又够小巧方便。一个月来(报到38课)查词愈加熟练,三十多个词基本眼熟,争取到十二月结束时再翻一倍。一些中文词汇如「告诉」也不认识,希望这段时间能对其中文识字也有所助益。如果下学期无法继续施教且其家中没有合适词典,不妨将此词典作为告别礼物。 |
| 42 | + |
| 43 | +### 抄词不留空格的 |
| 44 | + |
| 45 | +大概在两周前,我才意识到,虽然一直在提醒其写句子加空格,但其似乎一直没领会,甚至不知如何定位某句的开头和结束。花几分钟从字母-单词-句子重新讲解了一遍,似乎效果好了不少。据说上一年就参与了本组织的课后辅导,也不知如何至此。 |
| 46 | + |
| 47 | +因其仍不认识不少sight word,也错过了能灵活安排时间的时段,打算主要目标以写作格式为主,并以其口述-我写下-其抄写-其复读的形式尽量由其自己将自己说的和写的对应上。 |
| 48 | + |
| 49 | +关于写字不带空格,顺便想到,中文对此类学生来说也许至少在这方面更友好。 |
| 50 | + |
| 51 | +### 写到一半问拼写的 |
| 52 | + |
| 53 | +不少学生不自信于拼写,往往写句子到一半问我如何拼写某词。一般会让其按感觉写,回头再改进(规避「改正」之类用词,只要更接近就是进步)。主要是为让其的表达过程不被拼写正误所桎梏,实际上他们不少常用词按印象/读音也自己拼写了出来。 |
| 54 | + |
| 55 | +### 哗众取宠的 |
| 56 | + |
| 57 | +对不举手随意扯淡撩拨他人的,专门准备了个本子让他们立刻记下刚才说的做的。实际上是种微型检讨/自省,但又隐去了惩罚和示众的属性以避免抵触,再加上也是练习写作。 |
| 58 | + |
| 59 | +### 敏感的 |
| 60 | + |
| 61 | +有撩拨现眼的,就有敏感易被撩拨影响的。那天对一个特别「软」的说:对distraction,可以ignore。 |
| 62 | + |
| 63 | +他居然问:I can ignore it? |
| 64 | + |
| 65 | +两个多月,已对多人强调:做什么是自己的选择,是尽力学还是耍,三思而后行。 |
| 66 | + |
| 67 | +### 学有余力 |
| 68 | + |
| 69 | +相较安排更多课业内容,我更倾向于发展创造(见后一节)与自己探索的能力,比如: |
| 70 | + |
| 71 | +- 查词典。两个多月过去,大多数学生已有了查词典的经历。尤其在学生第一次查词时,我宁愿多花十分钟甚至等到下节课也会让其自己最后找到,那种感受和在我顺手一指下找到不可同日而语。有趣的是,在一开始组织甚至没打算准备词典而是默认借助手机等,我特意申请了一本学生词典。而上周发现教程中在第三课设计了查字典的练习,又申请找了一本带注音的(头回见到,不是国际音标,如evaluate=> i-val-yoo-ate)。除了在写作半当中,只要有学生主动要求查词典的,时间允许时都会鼓励。 |
| 72 | +- 看地图。第三课开始讲美国历史故事。课前就找了张大地图(也是我申请的,正面世界、反面美国),让一组学生自己看了一课时。虽然闹腾,但颇有收获,比如有学生发现了和自己名字相同的城市兴奋不已,我也了解了他们的地理知识水平。之后有机会就会让他们找文章中提到的地点,对照配图中的古地图。 |
| 73 | +- 写作。有的手快的别人才开了个头就已经写完一篇,还有更多想写的(关于自身经历的流水账),自然鼓励。有的是想为习作配图,有时间都鼓励。 |
| 74 | +- 应试能力 |
| 75 | + - 自查拼写。在回答中有很多时候用的是文章中出现过的词,完全可以通过与文章对比纠正自己的拼写错误。 |
| 76 | + - 养成检查习惯。比如审题,有时要选两个,往往题目还贴心的把two加粗。 |
| 77 | + |
| 78 | +### 鼓励创作 |
| 79 | + |
| 80 | +学期开始前,在没看到教程时,自己设想的大目标是让学生完成自编自演的小短剧。一些相关部分在唯一一组二年级内达成: |
| 81 | + |
| 82 | +- 一人写下迷宫走法,一人按此走法逐步走出迷宫 |
| 83 | +- 由一人表演几个动作,其他人猜测做了什么并记录 |
| 84 | +- 画2-4格有时间先后的图画,并照图写故事 |
0 commit comments