TC-DD-2.1: Remove softap steps. (#71781)

These were removed in
CHIP-Specifications/chip-test-plans#5166

Author: cecille

src/app/tests/suites/certification/PICS.yaml

@@ -73,11 +73,6 @@ PICS:
     - label: "Is the commissionee device a barrier access device?"
       id: MCORE.DD.DEV_BARRIER
 
-    - label:
-          "Does the commissionee device have a vendor specific information
-          element (IE)?"
-      id: MCORE.DD.IE
-
     - label:
           "Does the commissionee device or device packaging have a QR code based
           onboarding payload?"
@@ -132,9 +127,6 @@ PICS:
           "Does the commissioner support Discovery Capability over IP Network?"
       id: MCORE.DD.DISCOVERY_IP
 
-    - label: "Does the commissioner support Discovery Capability over SoftAP?"
-      id: MCORE.DD.DISCOVERY_SOFTAP
-
     - label: "Does the commissioner support Discovery Capability over Wifi-PAF?"
       id: MCORE.DD.DISCOVERY_PAF
 

src/app/tests/suites/certification/Test_TC_DD_2_1.yaml

@@ -219,26 +219,8 @@ tests:
            $sudo ./chip-all-clusters-app --wifi --wifipaf freq_list=5745
       disabled: true
 
-    - label: "Step 10: TH scans and finds the DUT SSID"
-      PICS: MCORE.COM.WIFI && MCORE.DD.DISCOVERY_SOFTAP
-      verification: |
-          Out of Scope : SoftAP commissioning is currently not supported.
-      disabled: true
-
-    - label:
-          "Step 11: TH scans and finds the DUT SSID TH sends to DUT a 1st power
-          cycle command (or reset manually) TH sends to DUT a 2nd power cycle
-          command (or reset manually)"
-      PICS: MCORE.COM.WIFI && MCORE.DD.DISCOVERY_SOFTAP
-      verification: |
-          Out of Scope : SoftAP commissioning is currently not supported.
-      disabled: true
-
-    - label: "Step 12: TH scans and finds the DUT SSID"
-      PICS: MCORE.COM.WIFI && MCORE.DD.IE
-      verification: |
-          Out of Scope : SoftAP commissioning is currently not supported.
-      disabled: true
+    # TODO(https://github.com/project-chip/matter-test-scripts/issues/777):
+    # PAF steps are missing
 
     - label:
           "Step 12: TH and DUT are connected to the same network through

src/app/tests/suites/certification/ci-pics-values

@@ -1088,12 +1088,10 @@ BIND.S.A0000=1
 BIND.C=0
 
 # Device Discovery
-MCORE.DD.DISCOVERY_SOFTAP=0
 MCORE.DD.DISCOVERY_PAF=0
 MCORE.DD.CHIP_DEV=1
 MCORE.DD.DEV_LOCK=1
 MCORE.DD.DEV_BARRIER=1
-MCORE.DD.IE=1
 MCORE.DD.QR=1
 MCORE.DD.MANUAL_PC=1
 MCORE.DD.NFC=1