Improve readability of .zap file diffs to clearly show changes

[ethanzhouyc]

Even small changes to a .zap file (e.g., updating an attribute’s defaultValue) produce large, hard-to-read diffs. It's difficult to tell what was actually updated, which makes code reviews inefficient.