Move release logic for vendoring deps to version history (#2560)

* Move release logic for vendoring deps to version history

Do we still need this to run on each PR? It seems like this may have been superseded by transparent release.

* rerun ci

Author: Juliette Pretot

.github/workflows/release_oak_functions.yaml

@@ -1 +1 @@
-7
+8