Skip to content

Commit 08d7407

Browse files
更新 hrt-overview.md
已更换表述及更正事实错误,请审批
1 parent d9a5b60 commit 08d7407

1 file changed

Lines changed: 2 additions & 2 deletions

File tree

content/zh-cn/docs/medicine/hrt-overview.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -103,7 +103,7 @@ HRT 在这里特指“**跨性别激素替代疗法**”;当下也有更新颖
103103
| **舌下/面颊含服** | 可运用口服剂,优点同口服;<br>同剂量下利用率较高;<br>静脉血栓风险低于口服 | 吸收率易受唾液、进食、饮水、说话等影响;<br>持续时间较短,一日内或需多次含服 |
104104
| **外用贴片** | 使用方便;<br>静脉血栓风险最低;<br>同剂量下利用率高,给药稳定且持久;<br>不受沐浴、游泳等活动影响 | 成本较高;<br>获取可能较难;<br>可能引起皮肤反应 |
105105
| **外用凝胶** | 使用方便且灵活;<br>静脉血栓风险最低;<br>同剂量下利用率高,给药较持久;<br>获取较便利 | 成本稍高;<br>可能引起皮肤反应;<br>易受衣物摩擦、沐浴、游泳等活动影响 |
106-
| **注射** | 唯一可实现单药治疗的途径;<br>雌二醇水平高,可同时抑制睾酮;<br>静脉血栓风险低于口服;<br>同剂量下利用率高,给药持久(一周以上),从而用药间隔长;<br>综合成本较低 | 注射瞬间有痛感,部分人可能晕针;<br>可能引起注射部位反应;<br>因注射技术等条件不同,效果不确定性较大;<br>获取较困难 |
106+
| **注射** | 唯一可实现单药治疗的途径;<br>雌二醇水平高,可同时抑制睾酮;<br>达到同等雌激素水平时,静脉血栓风险低于口服;<br>同剂量下利用率高,给药持久(一周以上),从而用药间隔长;<br>综合成本较低 | 注射瞬间有痛感,部分人可能晕针;<br>可能引起注射部位反应;<br>因注射技术等条件不同,效果不确定性较大;<br>获取较困难 |
107107

108108
{{< alert theme="warning" >}}
109109
**为什么一定是雌二醇,其它雌激素不行吗?**
@@ -135,7 +135,7 @@ HRT 在这里特指“**跨性别激素替代疗法**”;当下也有更新颖
135135
| 肌肉或皮下注射 | 1 mg/周 | 2 mg/周 | 4 mg/周 | 6 mg/周 |
136136
| 雌二醇的大致平均水平 | 50 pg/mL<br>(184 pmol/L) | 100 pg/mL<br>(367 pmol/L) | 200 pg/mL<br>(734 pmol/L) | 300 pg/mL<br>(1101 pmol/L) |
137137

138-
需要注意:经口服或含服的戊酸雌二醇剂量大 33%(即:2 mg 戊酸雌二醇 = 1.5 mg 雌二醇)。同剂型、等效剂量的戊酸雌二醇较雌二醇药效持续时间更长(用药间隔更长)。同雌二醇等效剂量或激素水平下,经口服的雌二醇静脉血栓风险大于含服、经皮、注射。请结合自身健康状况和专业医疗指导选择合适的给药途径、频率和剂量。
138+
需要注意:经口服或含服的戊酸雌二醇剂量大 33%(即:2 mg 戊酸雌二醇 = 1.5 mg 雌二醇)。同剂型、等效剂量的戊酸雌二醇较雌二醇生物利用度更高。达到相同的激素水平下,经口服的雌二醇静脉血栓风险大于含服、经皮、注射。请结合自身健康状况和专业医疗指导选择合适的给药途径、频率和剂量。
139139

140140
{{< alert theme="success" >}}
141141
**为什么只有注射可以实现单药治疗,且同时抗雄?**

0 commit comments

Comments
 (0)