diff --git a/content/zh-cn/docs/srs/thailand/thailand-tips.md b/content/zh-cn/docs/srs/thailand/thailand-tips.md
index 5dbbc2e024..ed0af5d54a 100644
--- a/content/zh-cn/docs/srs/thailand/thailand-tips.md
+++ b/content/zh-cn/docs/srs/thailand/thailand-tips.md
@@ -71,11 +71,9 @@ weight: 2
 
 ## 实用 APP {#app}
 
-<p>
 {{<local zh-cn>}}
 国行 Android 手机启用 Play Store [下载](https://m.apkpure.com/google-play-store/com.android.vending/download)（需要手机本来内置谷歌服务）
 {{</local>}}
-</p>
 
 购物平台 ThisShop [下载](https://thisshop.com/)
 
diff --git a/content/zh-hant/docs/srs/thailand/thailand-tips.md b/content/zh-hant/docs/srs/thailand/thailand-tips.md
index fd89eb6e6e..cb8df33937 100644
--- a/content/zh-hant/docs/srs/thailand/thailand-tips.md
+++ b/content/zh-hant/docs/srs/thailand/thailand-tips.md
@@ -63,11 +63,9 @@ weight: 2
 
 ## 實用 APP {#app}
 
-<p>
 {{<local zh-cn>}}
-國行 Android 手機啟用 Play Store [下載](https://m.apkpure.com/google-play-store/com.android.vending/download)（需要手機本來內建谷歌服務）
+陸版 Android 手機啟用 Play Store [下載](https://m.apkpure.com/google-play-store/com.android.vending/download)（需要手機本來內建谷歌服務）
 {{</local>}}
-</p>
 
 購物平臺 ThisShop [下載](https://thisshop.com/)