Maintenance: Address LegacyIconComponent deprecation warnings

[corylown]

Description

This deprecation warning is showing up for many icons in Spotlight.

LegacyIconComponent with "warning" is deprecated. Instead create the component `Blacklight::Icons::WarningComponent` for this icon