Bump github.com/prometheus/prometheus from 0.55.0 to 0.302.1

Bumps [github.com/prometheus/prometheus](https://github.com/prometheus/prometheus) from 0.55.0 to 0.302.1.
- [Release notes](https://github.com/prometheus/prometheus/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/prometheus/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](prometheus/prometheus@v0.55.0...v0.302.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/prometheus
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

Diff for: go.mod

@@ -1,7 +1,6 @@
 module github.com/prometheus-community/prom-label-proxy
 
 go 1.22.0
-
 toolchain go1.24.1
 
 require (
@@ -12,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/oklog/run v1.1.0
 	github.com/prometheus/alertmanager v0.28.1
 	github.com/prometheus/client_golang v1.21.1
-	github.com/prometheus/prometheus v0.55.0
+	github.com/prometheus/prometheus v0.302.1
 	gotest.tools/v3 v3.5.2
 )
 
@@ -21,8 +20,6 @@ require (
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/dennwc/varint v1.0.0 // indirect
-	github.com/go-kit/log v0.2.1 // indirect
-	github.com/go-logfmt/logfmt v0.6.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/analysis v0.23.0 // indirect
@@ -47,13 +44,14 @@ require (
 	github.com/prometheus/common v0.62.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.14.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.29.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.29.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.29.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.34.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.34.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.34.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.10.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.29.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.1 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.4 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )