Bump https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit from v0.15.22 to 0.16.0 in the pre-commit group

Bump https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit from v0.15.22 to 0.16.0 in the pre-commit group #1677