Update dependency ubuntu to v24 (#302)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/_run.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ on:
         default: ""
 jobs:
   run:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
       # A GitHub App token is used so the commit and tag are attributed to the
       # app's bot and can be pushed to a protected main. Only RELEASE pushes;

.github/workflows/release.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
   #   DRY_RUN       - pull_request: exercise the full graph, no upload.
   #   SNAPSHOT      - push to main: publish a snapshot.
   determine:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     permissions:
       contents: read
     outputs: