docs(readme,docs): replace prose em dashes with standard punctuation

Author: puemos

README.md

@@ -8,9 +8,9 @@
 
 ## Open-source ERP for small-scale artisanal manufacturers and craft businesses
 
-> **Live Demo:** [craftplan.fly.dev](https://craftplan.fly.dev) — log in with `test@test.com` / `Aa123123123123`
+> **Live Demo:** [craftplan.fly.dev](https://craftplan.fly.dev). Log in with `test@test.com` / `Aa123123123123`
 
-Craftplan brings all essential business tools into one platform — catalog management, inventory control, order processing, production planning, purchasing, and CRM — so you can get off the ground quickly without paying for multiple separate platforms.
+Craftplan brings all essential business tools into one platform: catalog management, inventory control, order processing, production planning, purchasing, and CRM, so you can get off the ground quickly without paying for multiple separate platforms.
 
 ![Manage overview with schedule, make sheet, and completion snapshot](screenshots/plan.webp)
 
@@ -100,7 +100,7 @@ See the [setup guide](https://puemos.github.io/craftplan/docs/getting-started/)
 
 ## Self-Hosting with Docker
 
-Deploy Craftplan on your own server — no need to clone the repo:
+Deploy Craftplan on your own server. No need to clone the repo:
 
 ```bash
 curl -O https://raw.githubusercontent.com/puemos/craftplan/main/docker-compose.yml
@@ -140,7 +140,7 @@ Commits follow the convention: `type(scope): description` (e.g., `feat(batching)
 
 ## License
 
-This project is licensed under the AGPLv3 License — see the [LICENSE](LICENSE) file for details.
+This project is licensed under the AGPLv3 License. See the [LICENSE](LICENSE) file for details.
 
 ## Support
 

docs/src/pages/docs/api.astro

@@ -64,7 +64,7 @@ const description = "Interactive API reference for the Craftplan JSON:API";
                         Craftplan exposes a <a href="https://jsonapi.org"
                             >JSON:API</a
                         >-compliant REST API. All endpoints require a Bearer
-                        token — generate one in
+                        token; generate one in
                         <a href={`${base}docs/settings/`}
                             >Settings &rarr; API Keys</a
                         >

docs/src/pages/docs/catalog.md

@@ -49,4 +49,4 @@ Craftplan uses a simple versioning model:
 ![Pricing Guidance](/craftplan/screenshots/catalog-pricing.webp)
 
 - Materials, labor, and overhead costs are persisted in `catalog_bom_rollups`. The planner, invoices, and insights features read from the rollup, so keeping BOMs current is important.
-- Batch completions copy the BOM costs onto each finished order item — these power the **Completion Snapshot** in the planner and future COGS reports.
+- Batch completions copy the BOM costs onto each finished order item. These power the **Completion Snapshot** in the planner and future COGS reports.

docs/src/pages/docs/graphql.astro

@@ -14,7 +14,7 @@ let spectaqlHtml = "";
 try {
   spectaqlHtml = fs.readFileSync(generatedFile, "utf-8");
 } catch {
-  // Generated files not found — will show fallback message
+  // Generated files not found - will show fallback message
 }
 ---
 
@@ -74,7 +74,7 @@ try {
                         Craftplan exposes a <a href="https://graphql.org"
                             >GraphQL</a
                         > API at <code>/api/graphql</code>. All requests require
-                        a Bearer token &mdash; generate one in
+                        a Bearer token; generate one in
                         <a href={`${base}docs/settings/`}
                             >Settings &rarr; API Keys</a
                         >

docs/src/pages/docs/overview.md

@@ -17,7 +17,7 @@ The planner is organized into four tabs:
 - **Make Sheet** — Printable run sheet that hides navigation and injects printer-friendly borders. Print via the "Print" button or `Cmd+P` / `Ctrl+P`.
 - **Materials** — Rolls up per-material demand, current stock, and shortage warnings for the selected horizon.
 
-The entire surface is LiveView-driven — switching tabs or scrolling dates keeps state without extra navigation.
+The entire surface is LiveView-driven, so switching tabs or scrolling dates keeps state without extra navigation.
 
 ## Marking Work Done & Cost Snapshots
 
@@ -36,10 +36,10 @@ The snapshot feeds invoices and future insights features.
 
 - The **Make Sheet** dialog shows the entire day's run in a printable table. Capacity-limited products respect their `max_daily_quantity`.
 - The **Materials** tab mirrors the "Total required" footer so you can confirm stock before starting a run.
-- **Consume All Completed** on the make sheet consumes every completed item with pending stock deductions — useful at the end of the day.
+- **Consume All Completed** on the make sheet consumes every completed item with pending stock deductions, useful at the end of the day.
 
 ## Tips
 
 - The **Return to Overview** button (or the Overview nav item) always routes to `/manage/overview`. Bookmark it for one-click access.
 - Planner cards link back to the order detail via the reference badge for quick customer follow-ups.
-- To adjust BOMs after seeing the snapshot, use the product link inside the modal — it opens a new tab on Catalog → Products → Recipe.
+- To adjust BOMs after seeing the snapshot, use the product link inside the modal, which opens a new tab on Catalog → Products → Recipe.

docs/src/pages/docs/self-hosting.md

@@ -6,7 +6,7 @@ description: Deploy Craftplan with Docker on your own server
 
 ## Quick Start
 
-Deploy Craftplan without cloning the repo — just download the Compose file and start:
+Deploy Craftplan without cloning the repo. Just download the Compose file and start:
 
 ```bash
 # 1. Download the Compose file and env template
@@ -106,7 +106,7 @@ docker run --rm hexpm/elixir:1.18.3-erlang-27.2.4-debian-bookworm-20250113-slim
 
 ### POSTGRES_PASSWORD
 
-Any strong password of your choice — it's used for the bundled PostgreSQL container (not needed if you supply your own `DATABASE_URL`).
+Any strong password of your choice. It's used for the bundled PostgreSQL container (not needed if you supply your own `DATABASE_URL`).
 
 ---
 
@@ -140,11 +140,11 @@ The bundled MinIO container works out of the box. Override these to use an exter
 | `MINIO_ROOT_PASSWORD` | `minioadmin` | MinIO secret key |
 | `AWS_S3_BUCKET` | `craftplan` | S3 bucket name |
 | `AWS_S3_SCHEME` | `https://` | S3 endpoint scheme (`http://` for MinIO) |
-| `AWS_ACCESS_KEY_ID` | — | External S3 access key |
-| `AWS_SECRET_ACCESS_KEY` | — | External S3 secret key |
+| `AWS_ACCESS_KEY_ID` | - | External S3 access key |
+| `AWS_SECRET_ACCESS_KEY` | - | External S3 secret key |
 | `AWS_S3_HOST` | `s3.amazonaws.com` | S3 endpoint hostname |
 | `AWS_REGION` | `us-east-1` | S3 region |
-| `AWS_ASSET_HOST` | — | Public URL prefix for uploaded assets |
+| `AWS_ASSET_HOST` | - | Public URL prefix for uploaded assets |
 
 ### Email (Optional)
 

docs/src/pages/docs/settings.md

@@ -36,7 +36,7 @@ Configure which nutritional fact fields are tracked (calories, protein, fat, car
 
 Subscribe to your Craftplan schedule in Google Calendar, Apple Calendar, or any app that supports iCal feeds. Navigate to **Settings → Calendar Feed** to manage subscriptions.
 
-- **Generate Calendar Feed** — Creates a new API key with read-only access to orders, customers, and production batches, and displays a subscription URL. Copy the URL immediately — the full key is only shown once.
+- **Generate Calendar Feed** — Creates a new API key with read-only access to orders, customers, and production batches, and displays a subscription URL. Copy the URL immediately; the full key is only shown once.
 - **Feed list** — All active calendar feeds are listed with their name, masked URL, creation date, and last-used timestamp.
 - **Revoke** — Disable a feed at any time. Any calendar app using that URL will stop receiving updates.
 
@@ -80,7 +80,7 @@ These settings apply to all transactional emails sent by Craftplan (order confir
 
 ### Email Provider
 
-Craftplan supports multiple email delivery providers. Select a provider from the **Provider** dropdown in Settings and fill in the required credentials. Once saved, the new provider is active immediately — no restart required.
+Craftplan supports multiple email delivery providers. Select a provider from the **Provider** dropdown in Settings and fill in the required credentials. Once saved, the new provider is active immediately, no restart required.
 
 | Provider | Required Fields |
 |----------|-----------------|