chore: update node version and improve report generation step in CI

- Changed Node.js version from 20.x to 22.x for better compatibility.
- Updated report generation command to build the CLI before executing the report script.

Author: ChristopherPHolder

.github/workflows/user-flow-md-report-test.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       matrix:
-        node-version: [20.x]
+        node-version: [22.x]
     name: Node ${{ matrix.node }}
 
     steps:
@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
         run: npm ci
 
       - name: Collect Report
-        run: npm run @push-based/user-flow -- --rcPath ./examples/github-report/.user-flowrc.json --openReport false
+        run: npm run build-cli && node ./dist/packages/cli/src/cli.mjs --rcPath ./examples/github-report/.user-flowrc.json --openReport false
 
       - name: Rename Report
         run: npx tsx --tsconfig ./examples/github-report/tsconfig.json ./examples/github-report/tools/md-report-rename.mts