Fix Documentation

[s3alfisc]

• example for Wildboottest class not running as R has wrong dimension
• some minor points in the docs that became more visible after creating the mkdocs site