updated tests

Author: pavan-msys

tests/functional/t/test_aggregation_filtering.txt renamed to tests/pyreverse/functional/class_diagrams/aggregation/test_aggregation_filtering.mmd

@@ -4,8 +4,6 @@ classDiagram
   }
   class B {
   }
-  class C {
-  }
   class P {
   }
-  P --* A : x
+  P --* A : x

tests/functional/t/test_aggregation_filtering.py renamed to tests/pyreverse/functional/class_diagrams/aggregation/test_aggregation_filtering.py

@@ -1,3 +1,5 @@
+# Test for https://github.com/pylint-dev/pylint/issues/10373
+
 class P:
     pass
 
@@ -6,6 +8,3 @@ class A:
 
 class B:
     __x: P = P()
-
-class C:
-    _y: P = P()