Multiple false positives for numeric NewTypes

[theCapypara]

Bug description

Using a NewType that is an integer and performing an unary operation will incorrectly show the invalid-unary-operand-type error.
Trying to use it to index an array will report invalid-sequence-index.
Trying to call a method of int on an int NewType will report no-member.

I haven't tested it, but the same would probably apply at floats.

In the example below, i32 is defined as:

T = TypeVar('T')


@dataclass
class ValueRange(Generic[T]):
    min: T
    max: T


i32 = NewType('i32', Annotated[int, ValueRange(-2_147_483_648, 2_147_483_647)])

Configuration

No response

Command used

pylint package_name

Pylint output

************* Module skytemple_files.graphics.kao._writer
skytemple_files/graphics/kao/_writer.py:77:43: E1130: bad operand type for unary -: i32 (invalid-unary-operand-type)
skytemple_files/graphics/kao/_writer.py:90:31: E1130: bad operand type for unary -: i32 (invalid-unary-operand-type)
************* Module skytemple_files.patch.handler.expand_poke_list
skytemple_files/patch/handler/expand_poke_list.py:232:16: E1126: Sequence index is not an int, slice, or instance with __index__ (invalid-sequence-index)
skytemple_files/patch/handler/expand_poke_list.py:239:16: E1126: Sequence index is not an int, slice, or instance with __index__ (invalid-sequence-index)
skytemple_files/patch/handler/expand_poke_list.py:246:16: E1126: Sequence index is not an int, slice, or instance with __index__ (invalid-sequence-index)
skytemple_files/patch/handler/expand_poke_list.py:247:16: E1126: Sequence index is not an int, slice, or instance with __index__ (invalid-sequence-index)
************* Module skytemple_files.compression_container._prviate.bma_collision_rle._pymodel
skytemple_files/compression_container/_prviate/bma_collision_rle/_pymodel.py:40:17: E1101: Instance of 'u16' has no 'to_bytes' member (no-member)

Expected behavior

I would expect no error to be reported.

Pylint version

pylint 2.13.9
astroid 2.11.5
Python 3.10.4 (main, Mar 23 2022, 23:05:40) [GCC 11.2.0]

OS / Environment

No response

Additional dependencies

No response

[jacobtylerwalls]

Duplicate of #2296 and #3162. Please reopen if you are able to determine that pylint-dev/astroid#1301 will not resolve your issues. We appreciate everyone who helps test pylint/astroid dev!