Skip to content

Commit d116285

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent f148678 commit d116285

File tree

14 files changed

+189
-27
lines changed

14 files changed

+189
-27
lines changed

‎c-api/buffer.po‎

Lines changed: 7 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Hengky Kurniawan, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-07 14:17+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-10-17 14:15+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Hengky Kurniawan, 2025\n"
1718
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"id/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -451,6 +452,9 @@ msgid ""
451452
"strides[n-1];\n"
452453
"item = *((typeof(item) *)ptr);"
453454
msgstr ""
455+
"ptr = (char *)buf + indices[0] * strides[0] + ... + indices[n-1] * "
456+
"strides[n-1];\n"
457+
"item = *((typeof(item) *)ptr);"
454458

455459
msgid ""
456460
"As noted above, :c:member:`~Py_buffer.buf` can point to any location within "
@@ -599,7 +603,7 @@ msgid ""
599603
msgstr ""
600604

601605
msgid "``0`` is returned on success, ``-1`` on error."
602-
msgstr ""
606+
msgstr "Mengembalikan ``0`` jika berhasil, ``-1`` jika eror."
603607

604608
msgid ""
605609
"Fill the *strides* array with byte-strides of a :term:`contiguous` (C-style "

‎c-api/call.po‎

Lines changed: 7 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Hengky Kurniawan, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-07 14:17+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-10-17 14:15+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Hengky Kurniawan, 2025\n"
1718
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"id/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,14 +24,14 @@ msgstr ""
2324
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2425

2526
msgid "Call Protocol"
26-
msgstr ""
27+
msgstr "Protokol Panggilan"
2728

2829
msgid ""
2930
"CPython supports two different calling protocols: *tp_call* and vectorcall."
3031
msgstr ""
3132

3233
msgid "The *tp_call* Protocol"
33-
msgstr ""
34+
msgstr "Protokol *tp_call*"
3435

3536
msgid ""
3637
"Instances of classes that set :c:member:`~PyTypeObject.tp_call` are "
@@ -184,7 +185,7 @@ msgid ""
184185
msgstr ""
185186

186187
msgid "(Py_ssize_t)(nargsf & ~PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET)"
187-
msgstr ""
188+
msgstr "(Py_ssize_t)(nargsf & ~PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET)"
188189

189190
msgid ""
190191
"However, the function ``PyVectorcall_NARGS`` should be used to allow for "
@@ -264,7 +265,7 @@ msgid ":c:func:`PyObject_CallOneArg`"
264265
msgstr ":c:func:`PyObject_CallOneArg`"
265266

266267
msgid "1 object"
267-
msgstr ""
268+
msgstr "1 objek"
268269

269270
msgid ":c:func:`PyObject_CallObject`"
270271
msgstr ":c:func:`PyObject_CallObject`"

‎c-api/capsule.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "The type of a destructor callback for a capsule. Defined as::"
4343
msgstr ""
4444

4545
msgid "typedef void (*PyCapsule_Destructor)(PyObject *);"
46-
msgstr ""
46+
msgstr "typedef void (*PyCapsule_Destructor)(PyObject *);"
4747

4848
msgid ""
4949
"See :c:func:`PyCapsule_New` for the semantics of PyCapsule_Destructor "

‎c-api/code.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -396,7 +396,7 @@ msgid "_PyEval_RequestCodeExtraIndex (C function)"
396396
msgstr "_PyEval_RequestCodeExtraIndex (fungsi C)"
397397

398398
msgid "_PyCode_GetExtra (C function)"
399-
msgstr ""
399+
msgstr "_PyCode_GetExtra (fungsi C)"
400400

401401
msgid "_PyCode_SetExtra (C function)"
402-
msgstr ""
402+
msgstr "_PyCode_SetExtra (fungsi C)"

‎c-api/complex.po‎

Lines changed: 8 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Hengky Kurniawan, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-07 14:17+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-10-17 14:15+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Hengky Kurniawan, 2025\n"
1718
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"id/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,6 +63,10 @@ msgid ""
6263
" double imag;\n"
6364
"} Py_complex;"
6465
msgstr ""
66+
"typedef struct {\n"
67+
" double real;\n"
68+
" double imag;\n"
69+
"} Py_complex;"
6570

6671
msgid ""
6772
"Return the sum of two complex numbers, using the C :c:type:`Py_complex` "
@@ -154,7 +159,7 @@ msgid ""
154159
msgstr ""
155160

156161
msgid "Use :meth:`~object.__complex__` if available."
157-
msgstr ""
162+
msgstr "Gunakan :meth:`~object.__complex__` jika tersedia."
158163

159164
msgid "Return the imaginary part of *op* as a C :c:expr:`double`."
160165
msgstr ""

‎c-api/dict.po‎

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -357,6 +357,10 @@ msgid ""
357357
" if override or key not in a:\n"
358358
" a[key] = value"
359359
msgstr ""
360+
"def PyDict_MergeFromSeq2(a, seq2, override):\n"
361+
" for key, value in seq2:\n"
362+
" if override or key not in a:\n"
363+
" a[key] = value"
360364

361365
msgid ""
362366
"Register *callback* as a dictionary watcher. Return a non-negative integer "

‎c-api/exceptions.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -440,7 +440,7 @@ msgid "This call steals a reference to *exc*, which must be a valid exception."
440440
msgstr ""
441441

442442
msgid "Use :c:func:`PyErr_GetRaisedException` instead."
443-
msgstr ""
443+
msgstr "Gunakan :c:func:`PyErr_GetRaisedException` sebagai gantinya."
444444

445445
msgid ""
446446
"Retrieve the error indicator into three variables whose addresses are "

‎c-api/extension-modules.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
121121
msgstr ""
122122

123123
msgid "Initialization function"
124-
msgstr ""
124+
msgstr "Fungsi inisialisasi"
125125

126126
msgid ""
127127
"The initialization function defined by an extension module has the following "

‎c-api/hash.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Hengky Kurniawan, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-10-07 14:17+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-10-17 14:15+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Hengky Kurniawan, 2025\n"
1718
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"id/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -105,4 +106,4 @@ msgid ""
105106
msgstr ""
106107

107108
msgid "In CPython, it is equivalent to :c:func:`Py_HashPointer`."
108-
msgstr ""
109+
msgstr "Dalam CPython, ini ekuivalen dengan :c:func:`Py_HashPointer`."

‎c-api/import.po‎

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -33,6 +33,8 @@ msgstr ""
3333

3434
msgid "This function is a deprecated alias of :c:func:`PyImport_ImportModule`."
3535
msgstr ""
36+
"Fungsi ini adalah alias yang sudah tidak digunakan lagi dari :c:func:"
37+
"`PyImport_ImportModule`."
3638

3739
msgid ""
3840
"This function used to fail immediately when the import lock was held by "
@@ -166,6 +168,8 @@ msgid ""
166168
"See also :c:func:`PyImport_ExecCodeModuleEx` and :c:func:"
167169
"`PyImport_ExecCodeModuleWithPathnames`."
168170
msgstr ""
171+
"Lihat juga :c:func:`PyImport_ExecCodeModuleEx` dan :c:func:"
172+
"`PyImport_ExecCodeModuleWithPathnames`."
169173

170174
msgid ""
171175
"The setting of :attr:`~module.__cached__` and :attr:`~module.__loader__` is "
@@ -178,7 +182,7 @@ msgid ""
178182
msgstr ""
179183

180184
msgid "See also :c:func:`PyImport_ExecCodeModuleWithPathnames`."
181-
msgstr ""
185+
msgstr "Lihat juga :c:func:`PyImport_ExecCodeModuleWithPathnames`."
182186

183187
msgid ""
184188
"Like :c:func:`PyImport_ExecCodeModuleEx`, but the :attr:`~module.__cached__` "

0 commit comments

Comments
 (0)