Update translation from Transifex

Co-Authored-By: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>

Author: GitHub Action's update-translation job

README.en.md

@@ -14,7 +14,7 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
 [![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-{total_strings:.2f}%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)''')
 ]]] -->
 [![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
-[![core 99.82%](https://img.shields.io/badge/core-99.82%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
+[![core 99.86%](https://img.shields.io/badge/core-99.86%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
 [![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.39%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
 [![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.29%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
 <!-- [[[end]]] -->

README.md

@@ -14,7 +14,7 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
 [![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-{total_strings:.2f}%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)''')
 ]]] -->
 [![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
-[![podstawowe artykuły 99.82%](https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-99.82%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
+[![podstawowe artykuły 99.86%](https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-99.86%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
 [![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.39%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
 [![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.29%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
 <!-- [[[end]]] -->

tutorial/stdlib2.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 # Translators:
 # python-doc bot, 2025
-# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025
+# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2026
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-04-29 15:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
+"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "Brief tour of the standard library --- part II"
-msgstr ""
+msgstr "Krótka wycieczka po bibliotece standardowej --- część II"
 
 msgid ""
 "This second tour covers more advanced modules that support professional "
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 "skryptach."
 
 msgid "Output formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Formatowanie wyjścia"
 
 msgid ""
 "The :mod:`reprlib` module provides a version of :func:`repr` customized for "
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
 "szablonów plikami XML, raportami tekstowymi i raportami internetowymi HTML."
 
 msgid "Working with binary data record layouts"
-msgstr ""
+msgstr "Praca z układami rekordów danych binarnych"
 
 msgid ""
 "The :mod:`struct` module provides :func:`~struct.pack` and :func:`~struct."